Lirik dan Terjemahan Lagu Who The Cap Fit - Bob Marley & The Wailers

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Who The Cap Fit merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Bob Marley & The Wailers. Lagu berdurasi 4 menit 43 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Rastaman Vibration” yang dirilis pada tahun 1976. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Jah Live, War, dan Cry To Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Who The Cap Fit” yang dibawakan Bob Marley & The Wailers.

 

Lirik Lagu Who The Cap Fit – Bob Marley & The Wailers

Man to man is so unjust, children

You don’t know who to trust

Your worst enemy could be your best friend

And your best friend your worst enemy

 

Some will eat and drink with you

Then behind them su-su ‘pon you

Only your friend know your secrets

So only he could reveal it

And who the cap fit, let them wear it

Who the cap fit, let them wear it

Said I throw me corn, me no call no fowl

I saying, “cook-cook-cook, cluk-cluk-cluk”

 

Some will hate you, pretend they love you now

Then behind they try to eliminate you

But who Jah bless, no one curse

Thank God, we’re past the worst

 

Hypocrites and parasites

Will come up and take a bite

And if your night should turn to day

A lot of people would run away

 

And who the stock fit let them wear it

Who the cap fit let them wear it

And then I gonna throw me corn

And then I gonna call no fowl

And then I gonna “cook-cook-cook”

Mmm, yeah, “cluk-cluk-cluk”

 

Some will eat and drink with you

Then behind them su-su ‘pon you

And if night should turn to day, now

A lot of people would run away

 

And who the cap fit, let them wear it

Who the cap fit, let them wear it

Throw me corn, me no call no fowl

I banging “cook-cook-cook, cluk-cluk-cluk”

 

Throw me corn (cook-cook-cook)

Me call no fowl (cluk-cluk-cluk)

 

Terjemahan Lirik Lagu Who The Cap Fit dari Bob Marley & The Wailers

Manusia ke manusia sangat tidak adil, anak-anak

Kamu tidak tahu siapa yang harus dipercaya

Musuh terburuk kamu bisa menjadi teman terbaik kamu

Dan sahabatmu musuh terburukmu

 

Beberapa akan makan dan minum bersamamu

Kemudian di belakang mereka su-su ‘pon you

Hanya temanmu yang tahu rahasiamu

Jadi hanya dia yang bisa mengungkapkannya

Dan siapa yang cocok dengan topinya, biarkan mereka memakainya

Siapa yang cocok dengan topinya, biarkan mereka memakainya

Katanya aku melemparku jagung, aku tidak memanggil unggas

Aku katakan, “cook-cook-cook, cluk-cluk-cluk”

 

Beberapa akan membencimu, berpura-pura mereka mencintaimu sekarang

Kemudian di belakang mereka mencoba melenyapkanmu

Tapi siapa yang diberkati Jah, tidak ada yang mengutuk

Terima kasih Tuhan, kita melewati yang terburuk

 

Orang munafik dan parasit

Akan datang dan menggigit

Dan jika malammu berubah menjadi siang

Banyak orang akan lari

 

Dan siapa yang pas, biarkan mereka memakainya

Siapa yang topinya cocok biarkan mereka memakainya

Dan kemudian aku akan melempariku jagung

Dan kemudian aku tidak akan memanggil unggas

Dan kemudian aku akan “memasak-memasak-memasak”

Mmm, ya, “clunk-clunk-clunk”

 

Beberapa akan makan dan minum bersamamu

Kemudian di belakang mereka su-su ‘pon you

Dan jika malam harus berubah menjadi siang, sekarang

Banyak orang akan lari

 

Dan siapa yang cocok dengan topinya, biarkan mereka memakainya

Siapa yang cocok dengan topinya, biarkan mereka memakainya

Lemparkan aku jagung, aku tidak memanggil tidak ada unggas

Aku membenturkan “cook-cook-cook, cluk-cluk-cluk”

 

Lemparkan aku jagung (Cook-cook-cook)

Aku tidak memanggil unggas (Cluk-cluk-cluk)