Lirik dan Terjemahan Lagu Who You'd Be Today - Kenny Chesney

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Who You’d Be Today merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Kenny Chesney. Lagu berdurasi 4 menit 14 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “The Road And The Radio” yang dirilis pada 7 November 2005. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Tequila Loves Me, Like Me, dan Summertime. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Who You’d Be Today” yang dibawakan Kenny Chesney.

 

Lirik Lagu Who You’d Be Today – Kenny Chesney

Sunny days seem to hurt the most

I wear the pain like a heavy coat

I feel you everywhere I go

I see your smile, I see your face

I hear you laughing in the rain

I still can’t believe you’re gone

 

It ain’t fair: you died too young

Like the story that had just begun

But death tore the pages all away

God knows how I miss you

All the hell that I’ve been through

Just knowing no-one could take your place

An’ sometimes I wonder

Who’d you be today?

Would you see the world? Would you chase your dreams?

Settle down with a family

I wonder what would you name your babies?

Some days the sky’s so blue

I feel like I can talk to you

An’ I know it might sound crazy

 

It ain’t fair: you died too young

Like the story that had just begun

But death tore the pages all away

God knows how I miss you

All the hell that I’ve been through

Just knowing no-one could take your place

An’ sometimes I wonder

Who’d you be today?

 

Today, today, today

Today, today, today

 

Sunny days seem to hurt the most

I wear the pain like a heavy coat

The only thing that gives me hope

Is I know I’ll see you again someday

Someday, someday, someday

 

Terjemahan Lirik Lagu Who You’d Be Today dari Kenny Chesney

Hari-hari cerah tampaknya paling menyakitkan

Aku memakai rasa sakit seperti mantel tebal

Aku merasakanmu kemanapun aku pergi

Aku melihat senyummu, aku melihat wajahmu

Aku mendengarmu tertawa di tengah hujan

Aku masih tidak percaya kau pergi

 

Itu tidak adil: kamu mati terlalu muda

Seperti cerita yang baru saja dimulai

Tapi kematian merobek semua halamannya

Tuhan tahu bagaimana aku merindukanmu

Semua yang aku alami

Hanya mengetahui tidak ada yang bisa menggantikanmu

Sebuah ‘kadang-kadang aku bertanya-tanya

Siapa kamu hari ini?

Maukah kamu melihat dunia? Apakah kamu akan mengejar impianmu?

Tenang bersama keluarga

Aku ingin tahu apa yang akan kamu beri nama bayimu?

Beberapa hari langit begitu biru

Aku merasa seperti aku dapat berbicara denganmu

Dan ‘ Aku tahu itu mungkin terdengar gila

 

Itu tidak adil: kamu mati terlalu muda

Seperti cerita yang baru saja dimulai

Tapi kematian merobek semua halamannya

Tuhan tahu bagaimana aku merindukanmu

Semua yang aku alami

Hanya mengetahui tidak ada yang bisa menggantikanmu

Sebuah ‘kadang-kadang aku bertanya-tanya

Siapa kamu hari ini?

 

Hari ini, hari ini, hari ini

Hari ini, hari ini, hari ini

 

Hari-hari cerah tampaknya paling menyakitkan

Aku memakai rasa sakit seperti mantel tebal

Satu-satunya hal yang memberiku harapan

Apakah aku tahu aku akan melihat kamu lagi suatu hari nanti?

Suatu hari nanti, suatu hari nanti, suatu hari nanti