Lirik dan Terjemahan Lagu Whose Bed Have Your Boots Been Under? - Shania Twain

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

Whose Bed Have Your Boots Been Under? merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Kanada, Shania Twain. Lagu berdurasi 4 menit 24 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “The Woman In Me” yang dirilis pada tahun 1995. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya (If You’re Not In It For Love) I’m Outta Here!, You Win My Love, dan Any Man Of Mine. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Whose Bed Have Your Boots Been Under?” yang dibawakan Shania Twain.

 

Lirik Lagu Whose Bed Have Your Boots Been Under? – Shania Twain

Whose bed have your boots been under?

Whose bed have your boots been under?

And whose heart did you steal I wonder?

This time, did it feel like thunder, baby?

But whose bed have your boots been under?

 

Don’t look so lonely

Don’t act so blue

I know I’m not the only

Girl you run to

I know about Lolita

Your little Spanish flame

I’ve seen you around with Rita

The redhead down the lane

Whose bed have your boots been under?

And whose heart did you steal, I wonder?

This time, did it feel like thunder, baby?

And who did you run to?

And whose lips have you been kissing?

And whose ear did you make a wish in?

Is she the one that you’ve been missing, baby?

Well, whose bed have your boots been under?

 

I heard you’ve been sneaking

Around with Jill

And what about that weekend

With Beverly Hill

And I’ve seen you walking

With long-legs Louise

And you weren’t just talking

Last night with Denise

 

Whose bed have your boots been under?

And whose heart did you steal, I wonder?

This time, did it feel like thunder, baby?

And who did you run to?

And whose lips have you been kissing?

And whose ear did you make a wish in?

Is she the one that you’ve been missing, baby?

Well, whose bed have your boots been under?

Come on, boots

Oh yeah (Come on)

So next time you’re lonely

Don’t call on me

Try the operator

Maybe she’ll be free

 

Whose bed have your boots been under?

And whose heart did you steal, I wonder?

This time, did it feel like thunder?

Whose bed have your boots been under?

And whose heart did you steal, I wonder?

This time, did it feel like thunder, baby?

And who did you run to?

And whose lips have you been kissing?

And whose ear did you make a wish in?

Is she the one that you’ve been missing, baby?

Well, whose bed have your boots been under?

 

I wanna know whose bed, baby

Whoa baby

Tell me

Whose bed

Yes, I wanna know

You better start talking

Or you better start walking

 

Terjemahan Lirik Lagu Whose Bed Have Your Boots Been Under? dari Shania Twain

Tempat tidur siapa yang sepatu botmu berada di bawah?

Tempat tidur siapa yang sepatu botmu berada di bawah?

Dan hati siapa yang kamu curi, aku bertanya-tanya?

Kali ini, apakah rasanya seperti guntur, sayang?

Tapi di ranjang siapa sepatu botmu berada?

 

Jangan terlihat begitu kesepian

Jangan bertingkah begitu biru

Aku tahu aku bukan satu-satunya

Gadis yang kamu tuju

Aku tahu tentang Lolita

Api Spanyol kecilmu

Aku telah melihat kamu berkeliling dengan Rita

Si rambut merah di jalan

Tempat tidur siapa yang sepatu botmu berada di bawah?

Dan hati siapa yang kamu curi, aku bertanya-tanya?

Kali ini, apakah rasanya seperti guntur, sayang?

Dan kepada siapa kamu lari?

Dan bibir siapa yang telah kamu cium?

Dan di telinga siapa kamu membuat permintaan?

Apakah dia yang selama ini kamu rindukan, sayang?

Nah, di bawah ranjang siapa sepatu botmu?

 

Aku mendengar kamu telah menyelinap

Berkeliling dengan Jill

Dan bagaimana dengan akhir pekan itu?

Dengan Beverly Hill

Dan aku pernah melihatmu berjalan

Dengan kaki panjang Louise

Dan kamu tidak hanya berbicara

Tadi malam dengan Denise

 

Tempat tidur siapa yang sepatu botmu berada di bawah?

Dan hati siapa yang kamu curi, aku bertanya-tanya?

Kali ini, apakah rasanya seperti guntur, sayang?

Dan kepada siapa kamu lari?

Dan bibir siapa yang telah kamu cium?

Dan di telinga siapa kamu membuat permintaan?

Apakah dia yang selama ini kamu rindukan, sayang?

Nah, di bawah ranjang siapa sepatu botmu?

Ayo, sepatu bot

Oh ya (Ayo)

Jadi lain kali kamu kesepian

Jangan panggil aku

Coba operatornya

Mungkin dia akan bebas

 

Tempat tidur siapa yang sepatu botmu berada di bawah?

Dan hati siapa yang kamu curi, aku bertanya-tanya?

Kali ini, apakah itu terasa seperti guntur?

Tempat tidur siapa yang sepatu botmu berada di bawah?

Dan hati siapa yang kamu curi, aku bertanya-tanya?

Kali ini, apakah rasanya seperti guntur, sayang?

Dan kepada siapa kamu lari?

Dan bibir siapa yang telah kamu cium?

Dan di telinga siapa kamu membuat permintaan?

Apakah dia yang selama ini kamu rindukan, sayang?

Nah, di bawah ranjang siapa sepatu botmu?

 

Aku ingin tahu tempat tidur siapa, sayang

Wah sayang

Katakan padaku

Tempat tidur siapa

Ya, aku ingin tahu

Kamu sebaiknya mulai berbicara

Atau kamu lebih baik mulai berjalan