Lirik dan Terjemahan Lagu Why Does It Hurt So Bad - Whitney Houston

Whitney Houston. Foto: Getty Images.

Why Does It Hurt So Bad merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Whitney Houston. Lagu berdurasi 4 menit 37 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Whitney The Greatest Hits” yang dirilis pada 16 Mei 2000. Album ini memuat 36 trek lagu, di antaranya How Will I Know – Junior Vasquez Club Mix, Could I Have This Kiss Forever (with Enrique Iglesias) – Metro Mix/Remastered: 2000, dan My Love Is Your Love. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Why Does It Hurt So Bad” yang dibawakan Whitney Houston.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Why Does It Hurt So Bad – Whitney Houston

Why does it hurt so bad

Kenapa sakit sekali

Why do I feel so sad

Kenapa aku merasa sangat sedih

Thought I was over you

Kupikir aku sudah melupakanmu

But I keep crying

Tapi aku terus menangis

When I don’t love you

Saat aku tidak mencintaimu

So why does it hurt so bad

Jadi mengapa itu sangat menyakitkan

I thought I had let you go

Aku pikir aku telah membiarkan kamu pergi

So why does it hurt me so

Jadi mengapa itu sangat menyakitiku

I gotta get you outta my head

Aku harus mengeluarkanmu dari kepalaku

It hurts so bad

Sakit banget

Oh it hurts so bad baby

Oh sakit sekali sayang

My life’s been better

Hidupku menjadi lebih baik

Since the day I left you boy

Sejak hari aku meninggalkanmu nak

I must admit life’s been kind to me

Aku harus mengakui bahwa hidup itu baik kepada aku

I went and did the things I said I would do boy

Aku pergi dan melakukan hal-hal yang aku katakan akan aku lakukan anak laki-laki

I found someone who loves me for me yeah yes

Aku menemukan seseorang yang mencintai aku untuk aku ya ya

Haven’t had much drama since the day that we split boy

Tidak banyak drama sejak hari kita berpisah

My heart’s never been more at ease

Hatiku tidak pernah lebih tenang

And when I think of all the things you put me through

Dan ketika aku memikirkan semua hal yang kamu lakukan untuk aku

Leaving you has been the best thing for me

Meninggalkanmu adalah hal terbaik bagiku

So why does it hurt so bad

Jadi mengapa itu sangat menyakitkan

Why do I feel so sad

Kenapa aku merasa sangat sedih

I thought I was over you

Aku pikir aku sudah melupakanmu

But I keep crying

Tapi aku terus menangis

When I don’t love you

Saat aku tidak mencintaimu

So why does it hurt so bad

Jadi mengapa itu sangat menyakitkan

Baby I thought I had let you go

Sayang aku pikir aku telah membiarkanmu pergi

So why does it hurt me so

Jadi mengapa itu sangat menyakitiku

I gotta get you outta my head

Aku harus mengeluarkanmu dari kepalaku

Hurts me so bad

Sangat menyakitiku

Hurts so (yeah you do)

Sakit sekali (Ya kamu lakukan)

Hurts so (hurts me so)

Sangat menyakitkan (Sangat menyakitiku)

Hurts so bad (did you know)

Sakit sekali (Tahukah kamu)

(Bahwa itu sangat menyakitkan bagiku) Sangat menyakitkan

Hurts so (so bad, hey hoh)

Sakit sekali (Sangat buruk, hei hoh)

“Never again” that’s what I said to myself

“Tidak akan pernah lagi” itulah yang aku katakan pada diriku sendiri

I never wanna feel your kind of pain again no hey

Aku tidak pernah ingin merasakan rasa sakitmu lagi, tidak, hei

Just when I think it’s over

Tepat ketika aku pikir itu sudah berakhir

Just when I think it’s through

Tepat ketika aku pikir itu sudah selesai

I find myself right back in love with you

Aku menemukan diriku kembali jatuh cinta padamu

So why does it hurt so bad oh baby

Jadi mengapa sakit sekali oh sayang

Why do I feel so sad

Kenapa aku merasa sangat sedih

Thought I, thought I, thought I was over you

Pikir aku, pikir aku, pikir aku sudah melupakanmu

I keep crying

Aku terus menangis

When I don’t love you

Saat aku tidak mencintaimu

When I really don’t love you boy

Ketika aku benar-benar tidak mencintaimu nak

Oh no, oh no, oh no, oh no it hurts so bad, oh tell me

Oh tidak, oh tidak, oh tidak, oh tidak, sakit sekali, oh katakan padaku

(Pikir aku) Ku pikir aku bisa membiarkanmu pergi nak

(You could)

(Kamu bisa)

Oh you really hurt me so bad

Oh, kamu benar-benar menyakitiku dengan sangat buruk

Gotta get you outta my head

Harus mengeluarkanmu dari kepalaku

Boy you hurt me so bad

Anak laki-laki kamu sangat menyakitiku

Hurts so (yeah you do)

Sakit sekali (Ya kamu lakukan)

Hurts so (hurt so)

Sakit sekali (Sakit sekali)

Hurts so bad (hurts so)

Sangat menyakitkan (Sangat menyakitkan)

Hurts so

Sakit sekali

Hurts so (sure you did)

Sangat menyakitkan (Pasti kamu melakukannya)

Hurts so (you make me wanna)

Sakit sekali (Kamu membuatku ingin)

Hurts so bad (you make me wanna shoop shoop)

Sakit sangat buruk (Kamu membuat aku ingin shoop shoop)

Hurts so (hurt so)

Sakit sekali (Sakit sekali)

Hurts so (I’ve gotta shoop now)

Sakit sekali (Aku harus berbelanja sekarang)

Hurts so bad (hey hey hey hey)

Sakit sekali (Hei hei hei hei)

Hurts so (Hurt me so)

Sangat menyakitkan (Sangat menyakitiku)

Hurts so (yeah you did hey)

Sakit sekali (Ya kamu melakukannya hei)

Oh why, you hurt me so bad

Oh kenapa, kau sangat menyakitiku

Bad

Buruk

How bout that?

Bagaimana dengan itu?