Lirik dan Terjemahan Lagu Why - Hurts

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Why merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Hurts. Lagu berdurasi 3 menit 27 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Surrender (Deluxe)” yang dirilis pada 9 Oktober 2015. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Policewoman, Rolling Stone, dan Slow. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Why” yang dibawakan Hurts.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Why – Hurts

There was a time, there was a place

Ada waktu, ada tempat

So tell me now, why’d you wake up with that look on your face?

Jadi katakan padaku sekarang, mengapa kamu bangun dengan ekspresi seperti itu di wajahmu?

Don’t you waste my time

Jangan buang waktuku

Let it go, let it go

Biarkan saja, biarkan saja

And don’t just stand in line

Dan jangan hanya berdiri dalam antrean

If you wanna lead, you can lead

Jika kamu ingin memimpin, kamu bisa memimpin

Why?

Mengapa?

If this is love, then why does it hurt so bad?

Jika ini cinta, lalu mengapa begitu menyakitkan?

Why?

Mengapa?

If this is over, then why do I want you back?

Jika ini sudah berakhir, lalu mengapa aku menginginkanmu kembali?

So tell me that it’s worth it cause I’m going crazy here

Jadi beri tahu aku bahwa itu sepadan karena aku menjadi gila di sini

I just can’t figure it out, I just can’t figure it out

Aku tidak bisa mengetahuinya, aku hanya tidak bisa mengetahuinya

Why?

Mengapa?

If this is love, then why does it hurt so bad?

Jika ini cinta, lalu mengapa begitu menyakitkan?

There was a time, far away

Ada waktu, jauh sekali

And I wanna try, try to take us

Dan aku ingin mencoba, mencoba membawa kita

Take us back to that place

Bawa kita kembali ke tempat itu

So don’t hold back for me

Jadi jangan menahan diri untukku

Let it out, just let it out

Lepaskan, lepaskan saja

It’s you I wanna see

Itu kamu yang ingin aku lihat

So let it out and you can lead

Jadi biarkan keluar dan kamu bisa memimpin

Why?

Mengapa?

If this is love, then why does it hurt so bad?

Jika ini cinta, lalu mengapa begitu menyakitkan?

Why?

Mengapa?

If this is over, then why do I want you back?

Jika ini sudah berakhir, lalu mengapa aku menginginkanmu kembali?

So tell me that it’s worth it cause I’m going crazy here

Jadi beri tahu aku bahwa itu sepadan karena aku menjadi gila di sini

I just can’t figure it out, I just can’t figure it out

Aku hanya tidak bisa mengetahuinya, aku hanya tidak bisa mengetahuinya

Why?

Mengapa?

If this is love, then why does it hurt so bad?

Jika ini cinta, lalu mengapa begitu menyakitkan?

Ooh-ooh-woo, Ooh-ooh-woo, Ooh-ooh-woo

Ooh-ooh-woo, Ooh-ooh-woo, Ooh-ooh-woo

Why?

Mengapa?

Ooh-ooh-woo, Ooh-ooh-woo, Ooh-ooh-woo

Ooh-ooh-woo, Ooh-ooh-woo, Ooh-ooh-woo

If this is love, then why does it hurt so bad?

Jika ini cinta, lalu mengapa begitu menyakitkan?

Why?

Mengapa?

If this is love, then why does it hurt so bad?

Jika ini cinta, lalu mengapa begitu menyakitkan?

Why?

Mengapa?

If this is over, then why do I want you back?

Jika ini sudah berakhir, lalu mengapa aku menginginkanmu kembali?

So tell me that it’s worth it cause I’m going crazy here

Jadi beri tahu aku bahwa itu sepadan karena aku menjadi gila di sini

I just can’t figure it out, I just can’t figure it out

Aku hanya tidak bisa mengetahuinya, aku hanya tidak bisa mengetahuinya

Why?

Mengapa?

If this is love, then why does it hurt so bad?

Jika ini cinta, lalu mengapa begitu menyakitkan?