Lirik dan Terjemahan Lagu Why Should I Cry For You - Sting
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarWhy Should I Cry For You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Britania Raya, Sting. Lagu berdurasi 6 menit 31 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “The Living Sea (Soundtrack)” yang dirilis pada tahun 1995. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Saint Agnes And The Burning Train, Cool Breeze, dan Ocean Waltz. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Why Should I Cry For You” yang dibawakan Sting.
Lirik Lagu Why Should I Cry For You – Sting
Under the dog star sail
Over the reefs of moonshine
Under the skies of fall
North-northwest, the Stones of Faroe
Under the Arctic fire
Over the seas of silence
Hauling on frozen ropes
For all my days remaining
But would north be true?
All colours bleed to red
Asleep on the ocean’s bed
Drifting on empty seas
For all my days remaining
But would north be true?
Why should I?
Why should I cry for you?
Dark angels follow me
Over a godless sea
Mountains of endless falling
For all my days remaining
What would be true?
Sometimes I see your face
The stars seem to lose their place
Why must I think of you?
Why must I?
Why should I?
Why should I cry for you?
Why would you want me to?
And what would it mean to say
“I loved you in my fashion”?
What would be true?
Why should I?
Why should I cry for you?
Terjemahan Lirik Lagu Why Should I Cry For You dari Sting
Di bawah layar bintang anjing
Di atas terumbu nonsen
Di bawah langit musim gugur
Utara-barat laut, Batu Faroe
Di bawah api Arktik
Di atas lautan keheningan
Mengangkut tali beku
Untuk semua hariku yang tersisa
Tapi apakah utara benar?
Semua warna berdarah menjadi merah
Tidur di dasar laut
Melayang di laut kosong
Untuk semua hariku yang tersisa
Tapi apakah utara benar?
Kenapa harus aku?
Kenapa aku harus menangis untukmu?
Malaikat gelap mengikutiku
Di atas lautan tak bertuhan
Pegunungan jatuh tak berujung
Untuk semua hariku yang tersisa
Apa yang benar?
Terkadang aku melihat wajahmu
Bintang-bintang sepertinya kehilangan tempatnya
Kenapa aku harus memikirkanmu?
Mengapa aku harus?
Kenapa harus aku?
Kenapa aku harus menangis untukmu?
Mengapa kamu ingin aku?
Dan apa artinya mengatakan
“Aku mencintaimu dengan gayaku”?
Apa yang benar?
Kenapa harus aku?
Kenapa aku harus menangis untukmu?