Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Why? - Tracy Chapman

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.
zoom-in-whitePerbesar
Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Why? merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Tracy Chapman. Lagu berdurasi 2 menit 6 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Tracy Chapman” yang dirilis pada 5 April 1988. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya For You, Behind the Wall, dan If Not Now…. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Why?” yang dibawakan Tracy Chapman.

 

Lirik Lagu Why? – Tracy Chapman

Why do the babies starve

When there’s enough food to feed the world?

Why when there are so many of us

Are there people still alone?

Why are the missiles called Peacekeepers

When they’re aimed to kill?

Why is a woman still not safe

When she’s in her home?

 

Love is hate

War is peace

No is yes

And we’re all free

But somebody’s gonna have to answer

The time is coming soon

Amidst all these questions and contradictions

There are some who seek the truth

 

Tell me, why do the babies starve?

When there’s enough food to feed the world

Why when there are so many of us

Are there people still alone?

Why are the missiles called Peacekeepers

When they’re aimed to kill?

Why is a woman still not safe

When she’s in her home?

 

Love is hate

War is peace

No is yes

And we’re all free

 

But somebody’s gonna have to answer

The time is coming soon

When the blind remove their blinders

And the speechless speak the truth

Tell me, why do the babies starve?

When there’s enough food to feed the world

Why when there are so many of us

Are there people still alone?

Why are the missiles called Peacekeepers

When they’re aimed to kill?

Why is a woman still not safe

When she’s in her home?

 

Love is hate

War is peace

No is yes

And we’re all free

 

Terjemahan Lirik Lagu Why? dari Tracy Chapman

Mengapa bayi kelaparan?

Kapan ada cukup makanan untuk memberi makan dunia?

Mengapa ketika ada begitu banyak dari kita?

Apakah masih ada orang sendirian?

Mengapa rudal disebut Penjaga Perdamaian

Kapan mereka bertujuan untuk membunuh?

Mengapa seorang wanita masih belum aman

Saat dia di rumahnya?

 

Cinta adalah kebencian

Perang adalah damai

Tidak ya

Dan kita semua bebas

Tapi seseorang harus menjawab

Waktunya akan segera tiba

Di tengah semua pertanyaan dan kontradiksi ini

Ada beberapa yang mencari kebenaran

 

Katakan padaku, mengapa bayi-bayi itu kelaparan?

Ketika ada cukup makanan untuk memberi makan dunia

Mengapa ketika ada begitu banyak dari kita?

Apakah masih ada orang yang sendirian?

Mengapa rudal disebut Penjaga Perdamaian

Kapan mereka bertujuan untuk membunuh?

Mengapa seorang wanita masih belum aman

Saat dia di rumahnya?

 

Cinta adalah kebencian

Perang adalah damai

Tidak ya

Dan kita semua bebas

 

Tapi seseorang harus menjawab

Waktunya akan segera tiba

Ketika orang buta melepas penutup mata mereka

Dan yang tak bisa berkata-kata mengatakan yang sebenarnya

Katakan padaku, mengapa bayi-bayi itu kelaparan?

Ketika ada cukup makanan untuk memberi makan dunia

Mengapa ketika ada begitu banyak dari kita?

Apakah masih ada orang yang sendirian?

Mengapa rudal disebut Penjaga Perdamaian

Kapan mereka bertujuan untuk membunuh?

Mengapa seorang wanita masih belum aman

Saat dia di rumahnya?

 

Cinta adalah kebencian

Perang adalah damai

Tidak ya

Dan kita semua bebas