Lirik dan Terjemahan Lagu Wild Horses - Bishop Briggs

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Wild Horses merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Bishop Briggs. Lagu berdurasi 3 menit 9 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Bishop Briggs” yang dirilis pada 14 April 2017. Album ini memuat 6 trek lagu, di antaranya Dark Side, River, dan Dead Man’s Arms. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Wild Horses” yang dibawakan Bishop Briggs.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Wild Horses – Bishop Briggs

You hold me down in the best way

Kamu menahanku dengan cara terbaik

No quarter from these chains that I’ve

Tidak ada seperempat dari rantai ini yang aku miliki

Slapped on my heart for a feeling

Menampar hatiku untuk sebuah perasaan

Why can’t I let my demons lie?

Mengapa aku tidak bisa membiarkan iblisku berbohong?

Keep screaming into the pillow

Terus teriak ke bantal

’Cause your touch still gets me stupid high

Karena sentuhanmu masih membuatku bodoh

Oh glory, I’m a believer

Oh kemuliaan, aku orang percaya

Oh glory, I’ma try, but

Ya ampun, aku mencoba, tapi

Wild horses, wild horses

Kuda liar, kuda liar

Wild horses, run faster

Kuda liar, lari lebih cepat

Run faster, run faster

Lari lebih cepat, lari lebih cepat

Wild horses run faster

Kuda liar berlari lebih cepat

Run faster, run faster

Lari lebih cepat, lari lebih cepat

You caught my truth in the worst way

Kamu menangkap kebenaranku dengan cara terburuk

Through the dirty lens of a broken smile

Melalui lensa kotor dari senyuman yang patah

And I swear I’m not a pretender

Dan aku bersumpah aku bukan orang yang berpura-pura

Sometimes it’s love who’s the biggest liar

Terkadang cinta adalah pembohong terbesar

So I’ll keep on damning the Devil

Jadi aku akan terus mengutuk Iblis

And you’ll keep on saying it’s all right

Dan kamu akan terus mengatakan tidak apa-apa

Oh glory, I’m a believer

Oh kemuliaan, aku orang percaya

Oh Lord, I’m holding tight, but

Ya Tuhan, aku memegang erat-erat, tapi

Wild horses, wild horses

Kuda liar, kuda liar

Wild horses, run faster

Kuda liar, lari lebih cepat

Run faster, run faster

Lari lebih cepat, lari lebih cepat

Wild horses run faster

Kuda liar berlari lebih cepat

Run faster, run faster

Lari lebih cepat, lari lebih cepat

So I’ll keep on damning the devil

Jadi aku akan terus mengutuk iblis

And you’ll keep on saying it’s all right

Dan kamu akan terus mengatakan tidak apa-apa

Oh glory, I’m a believer

Oh kemuliaan, aku orang percaya

Oh Lord, I’m holding tight, but

Ya Tuhan, aku memegang erat-erat, tapi

Wild horses, wild horses

Kuda liar, kuda liar

Wild horses, run faster

Kuda liar, lari lebih cepat

Run faster, run faster

Lari lebih cepat, lari lebih cepat

Wild horses run faster

Kuda liar berlari lebih cepat

Run faster, run faster

Lari lebih cepat, lari lebih cepat

Wild horses run faster

Kuda liar berlari lebih cepat

Run faster, run faster

Lari lebih cepat, lari lebih cepat