Lirik dan Terjemahan Lagu Wild West Rain - Jadea Kelly

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Wild West Rain merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jadea Kelly. Lagu berdurasi 4 menit 6 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Clover” yang dirilis pada 21 Mei 2013. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Clover, Mary Don’t Go, dan Powell River. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Wild West Rain” yang dibawakan Jadea Kelly.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Wild West Rain – Jadea Kelly

I held your heart

Like a wandering train

Your love comes and goes

Like wild west rain

(Aku memegang hatimu

Seperti kereta yang mengembara

Cintamu datang dan pergi

Seperti hujan barat liar)

 

Though it’s hard you’ve gotta know

Pain teaches your heart to grow

Though its hard you’ve gotta see

It’s all I can do to breath

(Meski sulit kau harus tahu

Rasa sakit mengajarkan hatimu untuk tumbuh

Meskipun sulit kamu harus melihat

Hanya itu yang bisa aku lakukan untuk bernafas)

 

Chorus: It’s a hard hard line

That we cross from tie ot time

It’s a thin divide

Hold me down while the dark subsides

(Paduan Suara: Ini adalah garis keras yang keras

Bahwa kita menyeberang dari waktu ke waktu

Ini adalah perbedaan tipis

Tahan aku saat kegelapan mereda)

 

In memories past

We waltzed the halls

The dark oak stairs

And the shallow walls

(Dalam kenangan masa lalu

Kita melenggang di aula

Tangga kayu ek yang gelap

Dan dinding yang dangkal)

 

Though it’s hard you’ve gotta see

Pain teaches your heart to bleed

Though it’s hard you’ve gotta know

It’s all I can do to go

(Meskipun sulit kamu harus melihat

Rasa sakit mengajarkan hatimu untuk berdarah

Meski sulit kau harus tahu

Hanya itu yang bisa aku lakukan untuk pergi)

 

Oh oh oh

It’s a hard hard line

It’s a think divide

Hold me down while the dark subsides

(Oh oh oh

Ini adalah garis keras yang sulit

Ini adalah perbedaan pemikiran

Tahan aku saat kegelapan mereda)

 

It’s a good, good thing

That we have while the wild west rain sings

Oh, oh, oh show me, show me x 4

Oh, oh, oh show me, show me x

(Ini bagus, bagus

Yang kita miliki saat hujan barat liar bernyanyi

Oh, oh, oh tunjukkan padaku, tunjukkan padaku x 4

Oh, oh, oh tunjukkan padaku, tunjukkan padaku x)