Lirik dan Terjemahan Lagu Wild World - Yusuf / Cat Stevens

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Wild World merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Yusuf / Cat Stevens. Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Tea For The Tillerman (Remastered)” yang dirilis pada 23 November 1970. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya On The Road To Find Out, Tea For The Tillerman, dan But I Might Die Tonight. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Wild World” yang dibawakan Yusuf / Cat Stevens.

Lirik Lagu Wild World – Yusuf / Cat Stevens

La-la-la-la-la-la-la-la, la, la

La-la-la-la-la-la-la-la, la, la

La-la-la-la-la-la-la-la, la, la-la, la

 

Now that I’ve lost everything to you

You saya you wanna start something new

And it’s breakin’ my heart you’re leavin’

Baby, I’m grievin’

But if you wanna leave, take good care

Hope you have a lot of nice things to wear

But then a lot of nice things turn bad out there

 

Oh, baby, baby, it’s a wild world

It’s hard to get by just upon a smile

Oh, baby, baby, it’s a wild world

I’ll always remember you like a child, girl

 

You know I’ve seen a lot of what the world can do

And it’s breakin’ my heart in two

Because I never wanna see you sad, girl

Don’t be a bad girl

But if you wanna leave, take good care

Hope you make a lot of nice friends out there

But just remember there’s a lot of bad and beware

Beware

Oh, baby, baby, it’s a wild world

And it’s hard to get by just upon a smile

Oh, baby, baby, it’s a wild world

And I’ll always remember you like a child, girl

 

…la-la-la-la-la-la-la, la, la

La-la-la-la-la-la-la-la la la-la, la

Baby, I love you

But if you wanna leave, take good care

Hope you make a lot of nice friends out there

But just remember there’s a lot of bad and beware

Beware

 

Oh, baby, baby, it’s a wild world

It’s hard to get by just upon a smile

Oh, baby, baby, it’s a wild world

And I’ll always remember you like a child, girl

Oh, baby, baby, it’s a wild world

And it’s hard to get by just upon a smile

Oh, baby, baby, it’s a wild world

And I’ll always remember you like a child, girl

Terjemahan Lirik Lagu Wild World dari Yusuf / Cat Stevens

La-la-la-la-la-la-la-la, la, la

La-la-la-la-la-la-la-la, la, la

Lalalalala lalalalalalala

 

Sekarang aku telah kehilangan segalanya untukmu

Kamu aku kamu ingin memulai sesuatu yang baru

Dan itu menghancurkan hatiku, kau pergi

Sayang, aku berduka

Tapi jika kamu ingin pergi, berhati-hatilah

Semoga kamu memiliki banyak barang bagus untuk dipakai

Tapi kemudian banyak hal baik berubah menjadi buruk di luar sana

 

Oh sayang Sayang ini adalah dunia yang liar

Sulit untuk bertahan hanya dengan senyuman

Oh sayang Sayang ini adalah dunia yang liar

Aku akan selalu mengingatmu seperti anak kecil, nona

 

Kamu tahu aku telah melihat banyak hal yang dapat dilakukan dunia

Dan itu menghancurkan hatiku menjadi dua

Karena aku tidak pernah ingin melihatmu sedih, Nak

Jangan jadi gadis nakal

Tapi jika kamu ingin pergi, berhati-hatilah

Semoga kamu mendapat banyak teman baik di luar sana

Tapi ingat saja ada banyak yang buruk dan berhati-hatilah

Awas

Oh sayang Sayang ini adalah dunia yang liar

Dan sulit untuk bertahan hanya dengan senyuman

Oh sayang Sayang ini adalah dunia yang liar

Dan aku akan selalu mengingatmu seperti anak kecil

 

…La-la-la-la-la-la-la, la, la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la, la

Aku cinta kamu sayang

Tapi jika kamu ingin pergi, berhati-hatilah

Semoga kamu mendapat banyak teman baik di luar sana

Tapi ingat saja ada banyak yang buruk dan berhati-hatilah

Awas

 

Oh sayang Sayang ini adalah dunia yang liar

Sulit untuk bertahan hanya dengan senyuman

Oh sayang Sayang ini adalah dunia yang liar

Dan aku akan selalu mengingatmu seperti anak kecil,

Oh sayang Sayang ini adalah dunia yang liar

Dan sulit untuk bertahan hanya dengan senyuman

Oh sayang Sayang ini adalah dunia yang liar

Dan aku akan selalu mengingatmu seperti anak kecil