Lirik dan Terjemahan Lagu Wings - Birdy

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Wings merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Britania Raya, Birdy. Lagu berdurasi 4 menit 12 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Fire Within (Deluxe)” yang dirilis pada 16 September 2013. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Home, All About You, dan Shine. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Wings” yang dibawakan Birdy.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Wings – Birdy

Sunlight comes creepin’ in

Sinar matahari datang merayap masuk

Illuminates our skin

Mencerahkan kulit kita

We watched the day go by

Kita menyaksikan hari berlalu

Stories of what we did

Cerita tentang apa yang kita lakukan

It made me think of you

Itu membuatku memikirkanmu

It made me think of you

Itu membuatku memikirkanmu

Under a trillion stars

Di bawah satu triliun bintang

We danced on top of cars

Kita menari di atas mobil

Took pictures of the stage

Mengambil gambar panggung

So far from where we are

Begitu jauh dari tempat kita berada

They made me think of you

Mereka membuatku memikirkanmu

They made me think of you

Mereka membuatku memikirkanmu

Oh, lights go down

Eh mati lampu

In the moment, we’re lost and found

Saat ini, kita tersesat dan ditemukan

I just wanna be by your side

Aku hanya ingin berada di sisimu

If these wings could fly

Jika sayap ini bisa terbang

For the rest of our lives

Selama sisa hidup kita

I’m in a foreign state

Aku di negara asing

My thoughts, they slip away

Pikiranku, mereka menyelinap pergi

My words are leavin’ me

Kata-kataku meninggalkanku

They caught an aeroplane

Mereka menangkap pesawat terbang

Because I thought of you

Karena aku memikirkanmu

Just for the thought of you

Hanya untuk memikirkanmu

Oh, lights go down

Eh mati lampu

In the moment, we’re lost and found

Saat ini, kita tersesat dan ditemukan

I just wanna be by your side

Aku hanya ingin berada di sisimu

If these wings could fly

Jika sayap ini bisa terbang

Oh, damn these walls

Oh, sialan tembok ini

In the moment, we’re ten feet tall

Saat ini, kita setinggi sepuluh kaki

And how you told me after it all

Dan bagaimana kamu memberi tahu aku setelah itu semua

We’d remember tonight

Kita akan ingat malam ini

For the rest of our lives

Selama sisa hidup kita

If these wings could fly

Jika sayap ini bisa terbang

Oh, lights go down

Eh mati lampu

In the moment, we’re lost and found

Saat ini, kita tersesat dan ditemukan

I just wanna be by your side

Aku hanya ingin berada di sisimu

If these wings could fly

Jika sayap ini bisa terbang

Oh, damn these walls

Oh, sialan tembok ini

In the moment, we’re ten feet tall

Saat ini, kita setinggi sepuluh kaki

And how you told me after it all

Dan bagaimana kamu memberitahuku setelah itu semua

We’d remember tonight

Kita akan ingat malam ini

For the rest of our lives

Selama sisa hidup kita