Lirik dan Terjemahan Lagu Winter Is Blue - Vashti Bunyan

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Winter Is Blue merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Vashti Bunyan. Lagu berdurasi 1 menit 48 detik ini merupakan lagu ke-17 dalam album bertajuk “Just Another Diamond Day” yang dirilis pada tahun 1970. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Trawlerman’s Song, Lily Pond, dan I’d Like To Walk Around In Your Mind. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Winter Is Blue” yang dibawakan Vashti Bunyan.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Winter Is Blue – Vashti Bunyan

Winter is blue

Living is gone

Some are just sleeping

In spring they’ll go on

(Musim dingin berwarna biru

Hidup hilang

Beberapa hanya tidur

Di musim semi mereka akan pergi)

 

Our love is dead

Nothing but crying

Love will not find even

One more new morning

(Cinta kita telah mati

Tidak ada apa-apa selain menangis

Cinta tidak akan menemukan

Satu lagi pagi baru)

 

Why must I stay here

Rain comes I’m sitting here

Watching love moving

Away into yesterday

(Mengapa aku harus tinggal di sini

Hujan datang aku duduk disini

Menonton cinta bergerak

Jauh ke kemarin)

 

Winter is blue

Everything’s leaving

Fires are now burning

And life has no reason

(Musim dingin berwarna biru

Semuanya pergi

Api sekarang menyala

Dan hidup tidak punya alasan)

 

I am alone

Waiting for nothing

If my heart freezes

I won’t feel the breaking

(Aku sendiri

Menunggu apa-apa

Jika hatiku membeku

Aku tidak akan merasa putus)

 

Why must I stay here

Rain comes I’m sitting here

Watching love moving

Away into yesterday

(Mengapa aku harus tinggal di sini

Hujan datang aku duduk disini

Menonton cinta bergerak

Jauh ke kemarin)