Lirik dan Terjemahan Lagu Witchcraft - Frank Sinatra

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Witchcraft merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Frank Sinatra. Lagu berdurasi 2 menit 52 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Ultimate Sinatra” yang dirilis pada 17 April 2015. Album ini memuat 26 trek lagu, di antaranya Nancy (With The Laughing Face) – 78rpm Version, Learnin’ The Blues – Remastered, dan Fly Me To The Moon. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Witchcraft” yang dibawakan Frank Sinatra.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Witchcraft – Frank Sinatra

Those fingers in my hair

Jari-jari di rambutku

That sly come-hither stare

Tatapan licik itu datang ke sini

That strips my conscience bare

Itu melucuti hati nurani aku

It’s witchcraft

Ini sihir

And I’ve got no defense for it

Dan aku tidak punya pembelaan untuk itu

The heat is too intense for it

Panasnya terlalu kuat untuk itu

What good would common sense for it do?

Apa gunanya akal sehat untuk itu?

’Cause it’s witchcraft, wicked witchcraft

Karena itu sihir, sihir jahat

And although I know it’s strictly taboo

Dan meskipun aku tahu itu sangat tabu

When you arouse the need in me

Ketika kamu membangkitkan kebutuhan dalam diri aku

My heart says “Yes, indeed” in me

Hatiku berkata “Ya, memang” dalam diriku

“Proceed with what you’re leadin’ me to”

“Lanjutkan dengan apa yang kau tuntun padaku”

It’s such an ancient pitch

Ini adalah nada kuno

But one I wouldn’t switch

Tapi satu aku tidak akan beralih

’Cause there’s no nicer witch than you

Karena tidak ada penyihir yang lebih baik darimu

’Cause it’s witchcraft, that crazy witchcraft

Karena itu sihir, sihir gila itu

And although I know it’s strictly taboo

Dan meskipun aku tahu itu sangat tabu

When you arouse the need in me

Ketika kamu membangkitkan kebutuhan dalam diri aku

My heart says “Yes, indeed” in me

Hatiku berkata “Ya, memang” dalam diriku

“Proceed with what you’re leadin’ me to”

“Lanjutkan dengan apa yang kau tuntun padaku”

It’s such an ancient pitch

Ini adalah nada kuno

But one that I’d never switch

Tapi satu yang tidak akan pernah aku ubah

’Cause there’s no nicer witch than you

Karena tidak ada penyihir yang lebih baik darimu