Lirik dan Terjemahan Lagu With A Smile - Eraserheads

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

With A Smile merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Eraserheads. Lagu berdurasi 4 menit 38 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Circus” yang dirilis pada 1 November 1994. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Kailan, Hey, Jay, dan Wishing Wells. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “With A Smile” yang dibawakan Eraserheads.

 

Lirik Lagu With A Smile – Eraserheads

Lift your head, baby, don’t be scared

Of the things that could go wrong along the way

You’ll get by with a smile

You can’t win at everything but you can try

 

Baby, you don’t have to worry

‘Cause there ain’t no need to hurry

No one ever said that there’s an easy way

When they’re closing all their doors

And they don’t want you anymore

It sounds funny but I’ll say it anyway

Girl, I’ll stay through the bad times

Even if I have to fetch you everyday

We’ll get by with a smile

You can never be too happy in this life

 

‘Cause in a world where everybody

Hates a happy ending story

It’s a wonder love can make the world go round

But don’t let it bring you down

And turn your face into a frown

Get along with a little prayer and a song

 

(Too, doo-doo-doo)

Let me hear you sing it

(Too, doo-doo-doo)

 

‘Cause in a world where everybody

Hates a happy ending story

It’s a wonder love can make the world go round

But don’t let it bring you down

And turn your face into a frown

Get along with a little prayer and a song

Lift your head, baby, don’t be scared

Of the things that could go wrong along the way

You’ll get by with a smile

So now it’s time to kiss away those tears, goodbye

 

(Too, doo-doo-doo)

Let me hear you sing it

(Too, doo-doo-doo)

With a smile

 

Terjemahan Lirik Lagu With A Smile dari Eraserheads

Angkat kepalamu sayang, jangan takut

Dari hal-hal yang bisa salah di sepanjang jalan

Kamu akan melewatinya dengan senyuman

Kamu tidak bisa menang dalam segala hal tapi kamu bisa mencoba

 

Sayang, kamu tidak perlu khawatir

Karena tidak perlu terburu-buru

Tidak ada yang pernah mengatakan bahwa ada cara yang mudah

Saat mereka menutup semua pintu mereka

Dan mereka tidak menginginkanmu lagi

Kedengarannya lucu tapi aku akan tetap mengatakannya

Gadis, aku akan bertahan melewati masa-masa sulit

Bahkan jika aku harus menjemputmu setiap hari

Kita akan melewatinya dengan senyuman

Kamu tidak akan pernah bisa terlalu bahagia dalam hidup ini

 

Karena di dunia di mana semua orang

Benci cerita yang berakhir bahagia

Sungguh menakjubkan cinta bisa membuat dunia berputar

Tapi jangan biarkan itu menjatuhkanmu

Dan ubah wajahmu menjadi cemberut

Bergaul dengan sedikit doa dan lagu

 

(Juga, doo-doo-doo)

Biarkan aku mendengarmu menyanyikannya

(Juga, doo-doo-doo)

 

Karena di dunia di mana semua orang

Benci cerita yang berakhir bahagia

Sungguh menakjubkan cinta bisa membuat dunia berputar

Tapi jangan biarkan itu menjatuhkanmu

Dan ubah wajahmu menjadi cemberut

Bergaul dengan sedikit doa dan lagu

Angkat kepalamu sayang, jangan takut

Dari hal-hal yang bisa salah di sepanjang jalan

Kamu akan melewatinya dengan senyuman

Jadi sekarang saatnya untuk mencium air mata itu, selamat tinggal

 

(Juga, doo-doo-doo)

Biarkan aku mendengarmu menyanyikannya

(Juga, doo-doo-doo)

Dengan senyuman