Lirik dan Terjemahan Lagu With Arms Wide Open - Creed

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

With Arms Wide Open merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Creed. Lagu berdurasi 4 menit 34 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Human Clay” yang dirilis pada tahun 1999. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Are You Ready?, With Arms Wide Open – New Version With Strings, dan Faceless Man. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “With Arms Wide Open” yang dibawakan Creed.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu With Arms Wide Open – Creed

Well, I just heard the news today

Yah, aku baru saja mendengar berita hari ini

It seems my life is gonna change

Sepertinya hidupku akan berubah

I closed my eyes, begin to pray

Aku memejamkan mata, mulai berdoa

Then tears of joy stream down my face

Lalu air mata kebahagiaan mengalir di wajahku

With arms wide open under the sunlight

Dengan tangan terbuka lebar di bawah sinar matahari

Welcome to this place, I’ll show you everything

Selamat datang di tempat ini, aku akan menunjukkan semuanya

With arms wide open

Dengan tangan terbuka lebar

With arms wide open

Dengan tangan terbuka lebar

Well, I don’t know if I’m ready

Yah, aku tidak tahu apakahku siap

To be the man I have to be

Untuk menjadi pria aku harus menjadi

I’ll take a breath, I’ll take her by my side

Aku akan mengambil napas, aku akan membawanya di sisiku

We stand in awe, we’ve created life

Kita kagum, kita telah menciptakan kehidupan

With arms wide open under the sunlight

Dengan tangan terbuka lebar di bawah sinar matahari

Welcome to this place, I’ll show you everything

Selamat datang di tempat ini, aku akan menunjukkan semuanya

With arms wide open, now everything has changed

Dengan tangan terbuka lebar, sekarang semuanya telah berubah

I’ll show you love, I’ll show you everything

Aku akan menunjukkan cinta, aku akan menunjukkan semuanya

With arms wide open

Dengan tangan terbuka lebar

With arms wide open

Dengan tangan terbuka lebar

I’ll show you everything, ah, yeah

Aku akan menunjukkan semuanya, ah, ya

With arms wide open

Dengan tangan terbuka lebar

Wide open

Terbuka lebar

If I had just one wish, only one demand

Jika aku hanya punya satu permintaan, hanya satu permintaan

I hope he’s not like me, I hope he understands

Aku harap dia tidak seperti aku, aku harap dia mengerti

That he can take this life and hold it by the hand

Bahwa dia dapat mengambil hidup ini dan memegangnya dengan tangan

And he can greet the world with arms wide open

Dan dia bisa menyapa dunia dengan tangan terbuka lebar

With arms wide open under the sunlight

Dengan tangan terbuka lebar di bawah sinar matahari

Welcome to this place, I’ll show you everything

Selamat datang di tempat ini, aku akan menunjukkan semuanya

With arms wide open, now everything has changed

Dengan tangan terbuka lebar, sekarang semuanya telah berubah

I’ll show you love, I’ll show you everything

Aku akan menunjukkan cinta, aku akan menunjukkan semuanya

With arms wide open

Dengan tangan terbuka lebar

With arms wide open

Dengan tangan terbuka lebar

I’ll show you everything, ah, yeah

Aku akan menunjukkan semuanya, ah, ya

With arms wide open

Dengan tangan terbuka lebar

Wide open

Terbuka lebar