Lirik dan Terjemahan Lagu Wolves - Selena Gomez

Selena Gomez dan Taylor Swift. Foto: Instagram/@selenagomez.

Wolves merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Selena Gomez. Lagu berdurasi 3 menit 17 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Wolves” yang dirilis pada 25 Oktober 2017. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Wolves” yang dibawakan Selena Gomez.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Wolves – Selena Gomez

In your eyes, there’s a heavy blue

One to love, and one to lose

Sweet divine, a heavy truth

Water or wine, don’t make me choose

(Di matamu, ada warna biru pekat

Satu untuk mencintai, dan satu untuk kehilangan

Ketuhanan yang manis, kebenaran yang berat

Air atau anggur, jangan membuatku memilih)

 

I wanna feel the way that we did that summer night, night

Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

I’ve been running through the jungle

I’ve been running with the wolves

(Aku ingin merasakan seperti yang kita lakukan pada malam musim panas itu, malam

Mabuk perasaan, sendirian dengan bintang-bintang di langit

Aku telah berlari melalui hutan

Aku telah berlari dengan serigala)

 

To get to you, to get to you

I’ve been down the darkest alleys

Saw the dark side of the moon

To get to you, to get to you

(Untuk sampai ke kamu, untuk sampai ke kamu

Aku telah menyusuri lorong-lorong tergelap

Melihat sisi gelap bulan

Untuk sampai ke kamu, untuk sampai ke kamu)

 

I’ve looked for love in every stranger

Took too much to ease the anger

All for you, yeah, all for you

I’ve been running through the jungle

(Aku telah mencari cinta di setiap orang asing

Mengambil terlalu banyak untuk meredakan kemarahan

Semua untukmu, ya, semua untukmu

Aku telah berlari melalui hutan)

 

I’ve been crying with the wolves

To get to you, to get to you, to get to you

To get to you

To get to you

(Aku sudah menangis dengan serigala

Untuk sampai ke kamu, untuk sampai ke kamu, untuk sampai ke kamu

Untuk sampai ke kamu

Untuk sampai ke kamu)

 

Your fingertips trace my skin

To places I have never been

Blindly, I am following

Break down these walls and come on in

(Ujung jarimu menelusuri kulitku

Ke tempat-tempat yang belum pernah aku kunjungi

Secara membabi buta, aku mengikuti

Hancurkan tembok ini dan masuklah)

 

I wanna feel the way that we did that summer night, night

Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

I’ve been running through the jungle

I’ve been running with the wolves

(Aku ingin merasakan seperti yang kita lakukan pada malam musim panas itu, malam

Mabuk perasaan, sendirian dengan bintang-bintang di langit

Aku telah berlari melalui hutan

Aku telah berlari dengan serigala)

 

To get to you, to get to you

I’ve been down the darkest alleys

Saw the dark side of the moon

To get to you, to get to you

(Untuk sampai ke kamu, untuk sampai ke kamu

Aku telah menyusuri lorong-lorong tergelap

Melihat sisi gelap bulan

Untuk sampai ke kamu, untuk sampai ke kamu)

 

I’ve looked for love in every stranger

Took too much to ease the anger

All for you, yeah, all for you

I’ve been running through the jungle

(Aku telah mencari cinta di setiap orang asing

Mengambil terlalu banyak untuk meredakan kemarahan

Semua untukmu, ya, semua untukmu

Aku telah berlari melalui hutan)

 

I’ve been crying with the wolves

To get to you, to get to you, to get to you

To get to you

To get to you

(Aku sudah menangis dengan serigala

Untuk sampai ke kamu, untuk sampai ke kamu, untuk sampai ke kamu

Untuk sampai ke kamu

Untuk sampai ke kamu)

 

I’ve been running through the jungle

I’ve been running with the wolves

To get to you, to get to you

I’ve been down the darkest alleys

(Aku telah berlari melalui hutan

Aku telah berlari dengan serigala

Untuk sampai ke kamu, untuk sampai ke kamu

Aku telah menyusuri lorong-lorong tergelap)

 

Saw the dark side of the moon

To get to you, to get to you

I’ve looked for love in every stranger

Took too much to ease the anger

(Melihat sisi gelap bulan

Untuk sampai ke kamu, untuk sampai ke kamu

Aku telah mencari cinta di setiap orang asing

Mengambil terlalu banyak untuk meredakan kemarahan)

 

All for you, yeah, all for you

I’ve been running through the jungle

I’ve been crying with the wolves

To get to you, to get to you, to get to you

(Semua untukmu, ya, semua untukmu

Aku telah berlari melalui hutan

Aku sudah menangis dengan serigala

Untuk sampai ke kamu, untuk sampai ke kamu, untuk sampai ke kamu)