Lirik dan Terjemahan Lagu Work - Alborosie

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Work merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Alborosie. Lagu berdurasi 3 menit 56 detik ini merupakan lagu ke-15 dalam album bertajuk “Soul Pirate” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Waan The Herb (feat. Michael Rose), Patricia, dan Still Blazing. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Work” yang dibawakan Alborosie.

 

Lirik Lagu Work – Alborosie

Good Morning Mama Jam, I’ve got to go away

The world is waiting on me

I saw my destiny in a vision

I’ve got to play my part

So many rainy day and beater tears

I’ll face along the way

I need to keep my direction, well then

I’ll be there Zion

 

I’ve got to work, got to work, got to work right now

Jah people must work, reggae people must work

‘cuz Jah Jah music can’t stop

‘cuz dis ya riddim keep me rocking, rocking

Rocking me away

American, African, European skanking to this drum beat

Jamaica, what’s wrong with you ?

Come and hold my hand

Can you increase this great future ?

If you’r losing your past ?

Your present day must be dark, Jamaica

Live up yourself !

 

I’ve got to work, got to work, got to work right now

Jah people must work, reggae people must work

‘cuz Jah Jah music can’t stop

‘cuz dis ya riddim keep me rocking, rocking

Rocking me away

 

Terjemahan Lirik Lagu Work dari Alborosie

Selamat pagi mama jam, aku harus pergi

Dunia sedang menungguku

Aku melihat takdirku dalam sebuah visi

Aku harus memainkan peranku

Begitu banyak hari hujan dan pemukul air mata

Aku akan menghadapi sepanjang jalan

Aku harus menjaga arahku, kalau begitu

Aku akan berada di sana sion

 

Aku harus bekerja, harus bekerja, harus bekerja sekarang

Jah orang harus bekerja, orang reggae harus bekerja

’cuz jah jah musik tidak bisa berhenti

’cuz dis ya riddim membuatku tetap goyang, goyang

Mengguncangku

Amerika, afrika, eropa skanking dengan ketukan drum ini

Jamaika, ada apa denganmu?

Datang dan pegang tanganku

Bisakah kamu meningkatkan masa depan yang hebat ini?

Jika kamu kehilangan masa lalu kamu?

Harimu saat ini pasti gelap, jamaika

Hiduplah sendiri!

 

Aku harus bekerja, harus bekerja, harus bekerja sekarang

Jah orang harus bekerja, orang reggae harus bekerja

’cuz jah jah musik tidak bisa berhenti

’cuz dis ya riddim membuatku tetap goyang, goyang

Mengguncangku