Lirik dan Terjemahan Lagu Worlds Apart - Bruce Springsteen
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarWorlds Apart merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Bruce Springsteen. Lagu berdurasi 6 menit 2 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “The Rising” yang dirilis pada 30 Juli 2002. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya My City of Ruins, Waitin’ On A Sunny Day, dan Further On (Up the Road). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Worlds Apart” yang dibawakan Bruce Springsteen.
Lirik Lagu Worlds Apart – Bruce Springsteen
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
I hold you in my arms, yeah that’s when it starts
I seek faith in your kiss and comfort in your heart
Taste the seed upon your lips, lay my tongue upon your scars
When I look into your eyes and we stand worlds apart
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
Where the distant oceans sing and rise to the plains
In this dry and troubled country, your beauty remains
Down from the mountain roads where the highway rolls to dark
Beneath Allah’s blessed rain, we remain worlds apart
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
Sometimes the truth just ain’t enough, or is it too much in times like this?
Let’s throw the truth away, we’ll find it in this kiss
In your skin upon my skin in the beating of our hearts
May the living let us in before the dead tear us apart
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
We’ll let blood build a bridge over mountains draped in stars
I’ll meet you on the ridge between these worlds apart
We’ve got this moment now to live, then it’s all just dust and dark
Let love give what it gives, let’s let love give what it gives
Let’s let love give what it gives
Let’s let love give what it gives
Let’s let love give what it gives
Let’s let love give what it gives
Let’s let love give what it gives
Terjemahan Lirik Lagu Worlds Apart dari Bruce Springsteen
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la
La la la la la la la
Aku memelukmu dalam pelukanku, ya saat itulah dimulai
Aku mencari keyakinan dalam ciumanmu dan kenyamanan di hatimu
Rasakan benih di bibirmu, taruh lidahku di bekas lukamu
Saat aku menatap matamu dan kita berdiri di dunia yang berbeda
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la
La la la la la la la
Dimana lautan yang jauh bernyanyi dan naik ke dataran
Di negara yang kering dan bermasalah ini, kecantikanmu tetap ada
Turun dari jalan gunung di mana jalan raya bergulung menjadi gelap
Di bawah hujan yang diberkati Allah, kita tetap terpisah dari dunia
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la
La la la la la la la
Terkadang kebenaran saja tidak cukup, atau terlalu berlebihan di saat seperti ini?
Mari kita buang kebenarannya, kita akan menemukannya dalam ciuman ini
Di kulitmu di atas kulitku dalam detak jantung kita
Semoga yang hidup membiarkan kita masuk sebelum yang mati mencabik-cabik kita
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la
La la la la la la la
Kita akan membiarkan darah membangun jembatan di atas gunung yang diselimuti bintang
Aku akan menemuimu di punggung bukit antara dunia yang terpisah ini
Kita punya momen ini sekarang untuk hidup, lalu semuanya hanya debu dan gelap
Biarkan cinta memberi apa yang diberikannya, biarkan cinta memberi apa yang diberikannya
Biarkan cinta memberi apa yang diberikannya
Biarkan cinta memberi apa yang diberikannya
Biarkan cinta memberi apa yang diberikannya
Biarkan cinta memberi apa yang diberikannya
Biarkan cinta memberi apa yang diberikannya