Lirik dan Terjemahan Lagu Worthy - Helen Baylor
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarWorthy merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Helen Baylor. Lagu berdurasi 4 menit 14 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Look a Little Closer” yang dirilis pada 22 Agustus 1991. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Give Your Life to Jesus, Renew Your Mind, dan This Love. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Worthy” yang dibawakan Helen Baylor.
Lirik dan Terjemahan Lagu Worthy – Helen Baylor
Oh-oh, yeah
Oh-oh, ya
Made the blind to see, blessed the lame to walk
Membuat orang buta melihat, memberkati orang lumpuh berjalan
Fed the hungry souls, but that’s not where He stopped
Memberi makan jiwa-jiwa yang lapar, tapi bukan di situ dia berhenti
Made the deaf to hear, then removed the doubt and fear
Membuat tuli mendengar, lalu menghilangkan keraguan dan ketakutan
For Mary when He said, “Lazarus, come up from the dead”
Untuk maria ketika dia berkata, “lazarus, bangkitlah dari kematian “
He split the Red Sea to help His people go free
Dia membelah laut merah untuk membantu umat-nya bebas
That’s the kind of God that I have chose to serve
Itulah jenis tuhan yang telah aku pilih untuk aku layani
Worthy of my praise, and He’s worthy of my love
Layak untuk pujianku, dan dia layak untuk cintaku
Now when He did it, He did it all for you and me
Sekarang ketika dia melakukannya, dia melakukan semuanya untuk kamu dan aku
To help us realize, it’s only Him that we need, yeah, yeah
Untuk membantu kita menyadari, hanya dia yang kita butuhkan, ya, ya
King of Kings is He
Raja segala raja adalah dia
(Oh, yeah)
(Oh ya)
Author of my peace
Penulis kedamaianku
(Mm-hmm)
(Mm-hm)
And is Lord of all
Dan adalah tuhan dari segalanya
He’s worthy, yeah
Dia layak, ya
Lifter of my soul
Pengangkat jiwaku
Heart of mine made whole
Hatiku menjadi utuh
The only God for me
Satu-satunya tuhan untukku
He’s worthy
Dia layak
More than anyone I know
Lebih dari siapa pun yang aku kenal
Worthy is the Lamb
Layak adalah anak domba
Yes, He is the Lamb of God
Ya, dia adalah anak domba allah
And He’s worthy, yeah
Dan dia layak, ya
Oh…
Oh…
True enough that was long ago, you see
Cukup benar itu sudah lama sekali, kamu tahu
It calls for one to know Him in order to identify with me
Itu memanggil seseorang untuk mengenal dia untuk mengidentifikasi denganku
Miracles like those are obvious now and then
Keajaiban seperti itu terlihat jelas sekarang dan nanti
To be forgiven of sins, I say, is a miracle today
Diampuni dosa, kataku, adalah keajaiban hari ini
Still why are there questions that I always seem to ask
Masih mengapa ada pertanyaan yang sepertinya selalu aku tanyakan
But that’s the kind of God that I have chose to serve
Tapi itulah jenis tuhan yang aku pilih untuk aku layani
Worthy of my praise, and He’s worthy of my love
Layak untuk pujianku, dan dia layak untuk cintaku
Now I know He did it, He did it all for you and me
Sekarangku tahu dia melakukannya, dia melakukan semuanya untuk kamu dan aku
To help us realize that in Him, we are complete
Untuk membantu kita menyadari bahwa di dalam dia, kita lengkap
King of Kings is He
Raja segala raja adalah dia
Author of my peace
Penulis kedamaianku
(Oh, yeah)
(Oh ya)
And is Lord of all
Dan adalah tuhan dari segalanya
He’s worthy, yeah
Dia layak, ya
Lifter of my soul
Pengangkat jiwaku
Heart of mine made whole
Hatiku menjadi utuh
The only God for me
Satu-satunya tuhan untukku
He’s worthy
Dia layak
More than anyone I know
Lebih dari siapa pun yang aku kenal
Worthy is the Lamb
Layak adalah anak domba
Yes, He is the Lamb of God
Ya, dia adalah anak domba allah
And He’s worthy, yeah
Dan dia layak, ya
Yes, He is the Lamb of God
Ya, dia adalah anak domba allah
And He’s worthy, yeah
Dan dia layak, ya
Yes, He is the Lamb of God
Ya, dia adalah anak domba allah
And He’s worthy, yeah
Dan dia layak, ya
Yes, He is the Lamb of God
Ya, dia adalah anak domba allah
And He’s worthy, yeah
Dan dia layak, ya
Author of my peace
Penulis kedamaianku
(My, my, my, my)
(Aku, aku, aku, aku)
And is Lord of all
Dan adalah tuhan dari segalanya
My God is worthy, yeah
Tuhanku layak, ya
Lifter of my soul
Pengangkat jiwaku
Heart of mine made whole
Hatiku menjadi utuh
The only God for me
Satu-satunya tuhan untukku
He’s worthy
Dia layak
More than anyone I know
Lebih dari siapa pun yang aku kenal
Worthy is the Lamb
Layak adalah anak domba
Yes, He is the Lamb of God
Ya, dia adalah anak domba allah
And He’s worthy
Dan dia layak
King of Kings is He
Raja segala raja adalah dia
(King of Kings)
(Raja dari segala raja)
Author of my peace, yeah
Penulis kedamaianku, ya
And is Lord of all
Dan adalah tuhan dari segalanya
He’s worthy, yeah
Dia layak, ya
Lifter of my soul
Pengangkat jiwaku
Heart of mine made whole
Hatiku menjadi utuh
The only God for me
Satu-satunya tuhan untukku
My God is worthy
Tuhanku layak
More than anyone I know
Lebih dari siapa pun yang aku kenal
Worthy is the Lamb
Layak adalah anak domba
Yes, He is the Lamb of God
Ya, dia adalah anak domba allah
And He’s worthy…
Dan dia layak…