Lirik dan Terjemahan Lagu Would? - Alice In Chains

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Would? merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Alice In Chains. Lagu berdurasi 3 menit 26 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Dirt” yang dirilis pada 29 September 1992. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Rooster, Down In A Hole, dan Angry Chair. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Would?” yang dibawakan Alice In Chains.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Would? – Alice In Chains

Know me, broken by my master

Kenali aku, dipatahkan oleh tuanku

Teach thee on child, of love hereafter

Ajari kamu tentang anak, tentang cinta akhirat

Into the flood again

Ke banjir lagi

Same old trip it was back then

Perjalanan lama yang sama saat itu

So I made a big mistake

Jadi aku membuat kesalahan besar

Try to see it once my way

Cobalah untuk melihatnya sekali dengan caraku

Drifting body, its sole desertion

Tubuh melayang, satu-satunya desersi

Flying, not yet quite the notion

Terbang, belum cukup gagasan

Into the flood again

Ke banjir lagi

Same old trip it was back then

Perjalanan lama yang sama saat itu

So I made a big mistake

Jadi aku membuat kesalahan besar

Try to see it once my way

Cobalah untuk melihatnya sekali dengan caraku

Into the flood again

Ke banjir lagi

Same old trip it was back then

Perjalanan lama yang sama saat itu

So I made a big mistake

Jadi aku membuat kesalahan besar

Try to see it once my way

Cobalah untuk melihatnya sekali dengan caraku

Am I wrong?

Apakah aku salah?

Have I run too far to get home?

Apakah aku berlari terlalu jauh untuk pulang?

Have I gone?

Apakah aku sudah pergi?

Left you here alone

Meninggalkanmu di sini sendirian

Am I wrong?

Apakah aku salah?

Have I run too far to get home? Yeah

Apakah aku berlari terlalu jauh untuk pulang? Ya

Have I gone?

Apakah aku sudah pergi?

Left you here alone

Meninggalkanmu di sini sendirian

If I would, could you?

Jika aku mau, bisakah kamu?