Lirik dan Terjemahan Lagu Would've Been The One - Solange

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Would’ve Been The One merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Solange.

Lagu berdurasi 4 menit 30 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Sol-Angel & The Hadley St. Dreams (UK Version)” yang dirilis pada 26 Agustus 2008. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Valentine’s Day, I Decided, dan This Bird.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Would’ve Been The One” yang dibawakan Solange.

 

Lirik Lagu Would’ve Been The One – Solange

Are we recording?

 

Enlightening charmer, sent from where

A Casanova, lovely glare

And I was chosen, I was there

The wells get deeper, more unfolds

And at the bottom, there she goes

But wells are endless, I’ve found more

Flowers, candy, flirty late nights on the speed dial, that was you too

Dinner, movie, sweetheart kisses, he don’t dance, but tangos with two

I thought you plus me divided me from him

But I discovered many more and again and again

 

And you don’t know, you fill many spaces

And she don’t know, she’s one of many lies

And he don’t know, how he stole many places

And we all know, we can’t fix him if we tried

I would’ve been the one

 

I held the title, wore the crown

I was the trophy, while you ducked down

And she was cool with just fooling around (Yes she was, yes she was, yes she was)

Now number four was there to ride

And five was crazy, his wild child

And when we’re rocky he calls number nine

 

Flowers, candy, flirty late nights on the speed dial, that was you too

Dinner, movie, sweetheart kisses, he don’t dance, but tangos with two

I thought you plus me divided me from him

But I discovered many more and more and again

And you don’t know, you fill many spaces

And she don’t know, she’s one of many lies

And he don’t know, how he steals many places

And we all know, we can’t fix him if we tried

I would’ve been the one

 

I was the one, yes I was the one

And yes that was my name inked up on his arm

And if he loved me that much and still did me wrong

(You feeling sorry, but you are holding on)

I was the one, yes I was the one

Key word is was, yes I was the one

I figured out he was empty on my own

(He had to find the answer in something not someone)

 

And you don’t know, you fill many spaces

And she don’t know, she’s one of many lies

And he don’t know, he stole many places

And we all know, we can’t fix him if we tried

Cause I would’ve been the one

 

Terjemahan Lirik Lagu Would’ve Been The One dari Solange

Apakah kita merekam?

 

Pawang yang mencerahkan, dikirim dari mana

A Casanova, silau yang indah

Dan aku terpilih, aku ada di sana

Sumur semakin dalam, semakin terbuka

Dan di bagian bawah, ini dia

Tapi sumur tidak ada habisnya, aku telah menemukan lebih banyak

Bunga, permen, genit larut malam di panggilan cepat, itu kamu juga

Makan malam, film, ciuman sayang, dia tidak menari, tapi tango dengan dua

Aku pikir kamu ditambah aku memisahkan aku darinya

Tapi aku menemukan lebih banyak lagi dan lagi dan lagi

 

Dan kamu tidak tahu, kamu mengisi banyak ruang

Dan dia tidak tahu, dia salah satu dari banyak kebohongan

Dan dia tidak tahu, bagaimana dia mencuri banyak tempat

Dan kita semua tahu, kita tidak bisa memperbaikinya jika kita mencoba

Aku akan menjadi orangnya

 

Aku memegang gelar, memakai mahkota

Aku adalah piala, sementara kamu merunduk

Dan dia keren dengan hanya bermain-main (Ya dia, ya dia, ya dia)

Sekarang nomor empat ada di sana untuk dikendarai

Dan lima gila, anak liarnya

Dan ketika kita sedang berbatu dia memanggil nomor sembilan

 

Bunga, permen, genit larut malam di panggilan cepat, itu kamu juga

Makan malam, film, ciuman sayang, dia tidak menari, tapi tango dengan dua

Aku pikir kamu ditambah aku memisahkan aku dari dia

Tapi aku menemukan lebih banyak lagi dan lagi

Dan kamu tidak tahu, kamu mengisi banyak ruang

Dan dia tidak tahu, dia salah satu dari banyak kebohongan

Dan dia tidak tahu, bagaimana dia mencuri banyak tempat

Dan kita semua tahu, kita tidak bisa memperbaikinya jika kita mencoba

Aku akan menjadi orangnya

 

Aku adalah orangnya, ya aku orangnya

Dan ya itu adalah namaku yang tertulis di lengannya

Dan jika dia sangat mencintaiku dan masih melakukan kesalahan padaku

(Kamu merasa menyesal, tetapi kamu bertahan)

Aku adalah orangnya, ya aku adalah orangnya

Kata kuncinya adalah, ya aku orangnya

Aku tahu dia kosong sendiri

(Dia harus menemukan jawabannya dalam sesuatu bukan seseorang)

 

Dan kamu tidak tahu, kamu mengisi banyak ruang

Dan dia tidak tahu, dia salah satu dari banyak kebohongan

Dan dia tidak tahu, dia mencuri banyak tempat

Dan kita semua tahu, kita tidak bisa memperbaikinya jika kita mencobanya

Karena aku akan menjadi orangnya