Lirik dan Terjemahan Lagu You Are Unstoppable - Conchita Wurst

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

You Are Unstoppable merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Austria, Conchita Wurst. Lagu berdurasi 3 menit 27 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Conchita” yang dirilis pada 15 Mei 2015. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Heroes, Colours of Your Love, dan Put That Fire Out. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “You Are Unstoppable” yang dibawakan Conchita Wurst.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu You Are Unstoppable – Conchita Wurst

You don’t know me

Kamu tidak tahu aku

I don’t know you

Aku tidak mengenalmu

That’s what we tell ourselves

Itulah yang kita katakan pada diri kita sendiri

Inside of our little heads

Di dalam kepala kecil kita

We could never love again

Kita tidak akan pernah bisa mencintai lagi

You don’t know me

Kamu tidak tahu aku

I don’t know you

Aku tidak mengenalmu

That’s what it’s gonna be if you let yourself get in the way

Itulah yang akan terjadi jika kamu membiarkan diri kamu menghalangi

Of what the child inside you says

Tentang apa yang dikatakan anak di dalam dirimu

And if you had another bad romance

Dan jika kamu memiliki romansa buruk lainnya

Give it another go

Coba lagi

It could be beautiful

Bisa jadi cantik

Wouldn’t you like to know?

Tidakkah kamu ingin tahu?

Sometimes you just gotta leap

Terkadang kamu harus melompat

Jump out and just feel the breeze

Melompat keluar dan rasakan angin sepoi-sepoi

You’re stronger than you believe you are

Kamu lebih kuat dari yang kamu yakini

You are!

Kamu adalah!

Sometimes it’s just gonna hurt

Terkadang itu hanya akan menyakitkan

But you gonna live and learn

Tapi kamu akan hidup dan belajar

You’re stronger than you believe you are (you are)

Kamu lebih kuat dari yang kamu yakini (Kamu)

You are unstoppable!

Kamu tak terhentikan!

So take a breath and just dive in

Jadi ambil napas dan selami saja

Keep on climbing

Terus mendaki

Scars are a part of you

Bekas luka adalah bagian dari dirimu

We can learn to understand

Kita bisa belajar untuk mengerti

Carry your heart in your hand

Bawa hatimu di tanganmu

And you will have another grand romance

Dan kamu akan memiliki romansa besar lainnya

Like it’s do or die

Seperti itu lakukan atau mati

Never giving in

Tidak pernah menyerah

Always let your heart win

Selalu biarkan hatimu menang

Sometimes you just gotta leap

Terkadang kamu harus melompat

Jump out and just feel the breeze

Melompat keluar dan rasakan angin sepoi-sepoi

You’re stronger than you believe you are

Kamu lebih kuat dari yang kamu yakini

You are!

Kamu adalah!

Sometimes it’s just gonna hurt

Terkadang itu hanya akan menyakitkan

But you gonna live and learn

Tapi kamu akan hidup dan belajar

You’re stronger than you believe you are (you are)

Kamu lebih kuat dari yang kamu yakini (Kamu)

You are unstoppable!

Kamu tak terhentikan!

You don’t know me, I don’t know you

Kamu tidak mengenal aku, aku tidak mengenal kamu

Yeah we just wanna be loved

Ya kita hanya ingin dicintai

We just have to be loved

Kita hanya perlu dicintai

We’re not getting enough

Kita tidak mendapatkan cukup

Sometimes you just gotta leap

Terkadang kamu harus melompat

Jump out and just feel the breeze

Melompat keluar dan rasakan angin sepoi-sepoi

You’re stronger than you believe you are

Kamu lebih kuat dari yang kamu yakini

You are!

Kamu adalah!

Sometimes it’s just gonna hurt

Terkadang itu hanya akan menyakitkan

But you gonna live and learn

Tapi kamu akan hidup dan belajar

You’re stronger than you believe you are (you are)

Kamu lebih kuat dari yang kamu yakini (Kamu)

You are unstoppable!

Kamu tak terhentikan!

You are (you are) unstoppable!

Kamu (Kamu) Tak terbendung!