Lirik dan Terjemahan Lagu You Can't Take Me - Soundtrack Version - Bryan Adams

Bryan Adams Foto: Instagram @bryanadams.

You Can’t Take Me – Soundtrack Version merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Kanada, Bryan Adams. Lagu berdurasi 2 menit 56 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Spirit: Stallion Of The Cimarron (Soundtrack)” yang dirilis pada tahun 2002. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Rain – Soundtrack Version, This Is Where I Belong – Soundtrack Version, dan Here I Am – Soundtrack Version. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “You Can’t Take Me – Soundtrack Version” yang dibawakan Bryan Adams.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu You Can’t Take Me – Soundtrack Version – Bryan Adams

Got to fight another fight, I gotta run another night

Harus bertarung lagi, aku harus berlari satu malam lagi

Get it out, check it out

Keluarkan, periksa

I’m on my way and it don’t feel right

Aku sedang dalam perjalanan dan rasanya tidak enak

I gotta get me back, I can’t be beat and that’s a fact

Aku harus mendapatkan aku kembali, aku tidak dapat dikalahkan dan itu fakta

It’s OK, I’ll find a way

Tidak apa-apa, aku akan menemukan jalan

You ain’t gonna take me down no way

Kamu tidak akan menjatuhkan aku dengan cara apa pun

Don’t judge a thing until you know what’s inside it

Jangan menilai sesuatu sampai kamu tahu apa yang ada di dalamnya

Don’t push me, I’ll fight it

Jangan dorong aku, aku akan melawannya

Never gonna give in, never gonna give it up no

Tidak akan pernah menyerah, tidak akan pernah menyerah tidak

If you can’t catch a wave then you’re never gonna ride it

Jika kamu tidak bisa menangkap ombak maka kamu tidak akan pernah bisa menaikinya

You can’t come uninvited

Kamu tidak bisa datang tanpa diundang

Never gonna give in, never gonna give it up no

Tidak akan pernah menyerah, tidak akan pernah menyerah tidak

You can’t take me I’m free

Kamu tidak dapat membawa aku, aku bebas

Why did it all go wrong ? I wanna know what’s goin’on

Mengapa semuanya salah? Aku ingin tahu apa yang terjadi

And what’s this holding me?

Dan apa yang menahanku ini?

I’m not where I’m supposed to be

Aku tidak berada di tempat yang seharusnya

I gotta fight another fight

Aku harus bertarung lagi

I gotta fight with all my might

Aku harus berjuang dengan sekuat tenaga

I’m getting out, so check it out

Aku akan keluar, jadi lihatlah

Ya – you’re in my way

Ya – kamu menghalangi aku

So you better watch out

Jadi kamu lebih baik hati-hati

Don’t judge a thing until you know what’s inside it

Jangan menilai sesuatu sampai kamu tahu apa yang ada di dalamnya

Don’t push me, I’ll fight it

Jangan dorong aku, aku akan melawannya

Never gonna give in, never gonna give it up no

Tidak akan pernah menyerah, tidak akan pernah menyerah tidak

If you can’t catch a wave then you’re never gonna ride it

Jika kamu tidak bisa menangkap ombak maka kamu tidak akan pernah bisa menaikinya

You can’t come uninvited

Kamu tidak bisa datang tanpa diundang

Never gonna give in, never gonna give it up no

Tidak akan pernah menyerah, tidak akan pernah menyerah tidak

You can’t take me I’m free

Kamu tidak dapat membawa aku, aku bebas

I’m, I’m free

Aku, aku bebas