Lirik dan Terjemahan Lagu You Don't Know - Galactic

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

You Don’t Know merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Galactic. Lagu berdurasi 4 menit 19 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “The Other Side Of Midnight: Live In New Orleans” yang dirilis pada 3 Mei 2011. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Boe Money, Introduction, dan Wild Man. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “You Don’t Know” yang dibawakan Galactic.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu You Don’t Know – Galactic

You don’t know me, they don’t know me

Kamu tidak mengenal aku, mereka tidak mengenal aku

Y’all don’t know me so don’t try to judge me

Kalian tidak mengenal aku jadi jangan coba menilai aku

’Cause I’m hard headed, I don’t wanna listen

Karena aku keras kepala, aku tidak mau mendengarkan

Experience is my teacher, that’s how I’m gonna live my life

Pengalaman adalah guruku, begitulah aku akan menjalani hidupku

Now lately it seems as though you’re actin’ like you’re someone else

Sekarang akhir-akhir ini sepertinya kamu bertingkah seperti kamu adalah orang lain

And the way it used to be you could come to me and tell me what you felt

Dan seperti dulumu bisa datang kepada aku dan memberi tahuku apa yang kamu rasakan

Now I heard they say what you see is what you get

Sekarangku mendengar mereka mengatakan apa yang kamu lihat adalah apa yang kamu dapatkan

But that ain’t always a fact

Tapi itu tidak selalu fakta

But if you turned me inside out I think that you’d gain a new respect

Tetapi jika kamu mengubah aku dari dalam ke luar, aku pikir kamu akan mendapatkan rasa hormat yang baru

You don’t know me, they don’t know me

Kamu tidak mengenal aku, mereka tidak mengenal aku

Y’all don’t know me so don’t try to judge me

Kalian tidak mengenal aku jadi jangan coba menilai aku

’Cause I’m hard headed I don’t wanna listen

Karena aku keras kepala aku tidak mau mendengarkan

Experience is my teacher, that’s how I’m gonna live my life

Pengalaman adalah guruku, begitulah aku akan menjalani hidupku

Seems like everybody knows my mind better than I know my own

Sepertinya semua orang tahu pikiranku lebih baik daripada aku sendiri

Always questionin’ the things that I do I wish y’all leave me alone

Selalu pertanyakan hal-hal yang aku lakukan, aku berharap kalian meninggalkan aku sendiri

I may hang out and drink a lot but that’s just how I get down

Aku mungkin nongkrong dan minum banyak tapi begitulah caraku turun

If I listen to you and him or her I’d never get my feet off of the ground

Jika aku mendengarkan kamu dan dia, aku tidak akan pernah melepaskan kakiku dari tanah

You don’t know me, they don’t know me

Kamu tidak mengenal aku, mereka tidak mengenal aku

Y’all don’t know me so don’t try to judge me

Kalian tidak mengenal aku jadi jangan coba menilai aku

’Cause I’m hard headed, I don’t wanna listen

Karena aku keras kepala, aku tidak mau mendengarkan

Experience is my teacher, that’s how I’m gonna live my life

Pengalaman adalah guruku, begitulah aku menjalani hidupku

You think you know me but you don’t

Kamu pikir kamu mengenal aku tetapi kamu tidak

You think you know me but you won’t

Kamu pikir kamu mengenal aku tetapi kamu tidak

You don’t know me, they don’t know me

Kamu tidak mengenal aku, mereka tidak mengenal aku

Y’all don’t know me so don’t try to judge me

Kalian tidak mengenal aku jadi jangan coba menilai aku

’Cause I’m hard headed, I don’t wanna listen

Karena aku keras kepala, aku tidak mau mendengarkan

Experience is my teacher, that’s how I’m gonna live my life

Pengalaman adalah guruku, begitulah aku akan menjalani hidupku

You don’t know me, they don’t know me

Kamu tidak mengenal aku, mereka tidak mengenal aku

Y’all don’t know me so don’t try to judge me

Kalian tidak mengenal aku jadi jangan coba menilai aku

’Cause I’m hard headed, I don’t wanna listen

Karena aku keras kepala, aku tidak mau mendengarkan

Experience is my teacher, that’s how I’m gonna live my life

Pengalaman adalah guruku, begitulah aku menjalani hidupku

You don’t know me, they don’t know me

Kamu tidak mengenal aku, mereka tidak mengenal aku

Y’all don’t know me so don’t try to judge me

Kalian tidak mengenal aku jadi jangan coba menilai aku

’Cause I’m hard headed, I don’t wanna listen

Karena aku keras kepala, aku tidak mau mendengarkan

Experience is my teacher, that’s how I’m gonna live my life

Pengalaman adalah guruku, begitulah aku menjalani hidupku