Lirik dan Terjemahan Lagu You Don't Know Me - Ray Charles

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

You Don’t Know Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Ray Charles. Lagu berdurasi 3 menit 14 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Restoration Lab” yang dirilis pada 17 Oktober 2013. Album ini memuat 24 trek lagu, di antaranya Night Time Is the Right Time, Let the Good Times Roll, dan Mess Around. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “You Don’t Know Me” yang dibawakan Ray Charles.

 

Lirik Lagu You Don’t Know Me – Ray Charles

You don’t love me

You don’t know me

 

You give your hand to me and then you say, “Hello”

And I can hardly speak, my heart is beating so

And anyone can tell, you think you know me well

Well, you don’t know me (No, you don’t know me)

No, you don’t know the one who dreams of you at night

And longs to kiss your lips and longs to hold you tight

Oh, I’m just a friend, that’s all I’ve ever been

‘Cause you don’t know me (No, you don’t know me)

Oh, I never knew the art of making love

Though my heart aches with love for you

Afraid and shy, I let my chance go by

A chance that you might love me too (Love me too)

 

You give your hand to me and then you say, “Goodbye”

I watch you walk away beside the lucky guy

Oh, to never, never know the one who loved you so

Well, you don’t know me

 

Oh, I never knew the art of making love

Though my heart aches with love for you

Afraid and shy, I let my chance go by

A chance that you might love me too (Love me too)

 

Oh, you give your hand to me and then you say, “Goodbye”

I watch you walk away beside the lucky guy

Oh, you never, never know the one who loved you so

Well, you don’t know me

 

You don’t love me

You don’t know me

 

Terjemahan Lirik Lagu You Don’t Know Me dari Ray Charles

Kamu tidak mencintaiku

Kamu tidak tahu aku

 

Kamu memberikan tanganmu kepada aku dan kemudian kamu berkata, “Halo”

Dan aku hampir tidak bisa berbicara, jantungku berdetak kencang

Dan siapa pun bisa tahu, kamu pikir kamu mengenal aku dengan baik

Nah, kamu tidak mengenal aku (Tidak, kamu tidak mengenal aku)

Tidak, kamu tidak tahu orang yang memimpikan kamu di malam hari

Dan rindu untuk mencium bibirmu dan rindu untuk memelukmu erat-erat

Oh, aku hanya seorang teman, hanya itu yang pernah kualami

Karena kamu tidak mengenal aku (Tidak, kamu tidak mengenal aku)

Oh, aku tidak pernah tahu seni bercinta

Meski hatiku sakit karena cinta padamu

Takut dan malu, aku membiarkan kesempatanku berlalu

Sebuah kesempatan bahwa kamu mungkin mencintaiku juga (Cintai aku juga)

 

Kamu memberikan tanganmu kepada aku dan kemudian kamu berkata, “Selamat tinggal”

Aku melihat kamu berjalan pergi di samping pria yang beruntung

Oh, untuk tidak pernah, tidak pernah tahu orang yang sangat mencintaimu

Nah, kamu tidak mengenal aku

 

Oh, aku tidak pernah tahu seni bercinta

Meski hatiku sakit karena cinta padamu

Takut dan malu, aku membiarkan kesempatanku berlalu

Sebuah kesempatan bahwa kamu mungkin mencintaiku juga (Cintai aku juga)

 

Oh, kamu memberikan tanganmu kepada aku dan kemudian kamu berkata, “Selamat tinggal”

Aku melihat kamu berjalan pergi di samping pria yang beruntung

Oh, kamu tidak pernah, tidak pernah tahu orang yang sangat mencintaimu

Nah, kamu tidak mengenal aku

 

Kamu tidak mencintaiku

Kamu tidak tahu aku