Lirik dan Terjemahan Lagu (You Gotta Walk) Don't Look Back - Peter Tosh

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

(You Gotta Walk) Don’t Look Back merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Jamaika, Peter Tosh. Lagu berdurasi 3 menit 42 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “The Toughest” yang dirilis pada 14 Maret 1988. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Bush Doctor, Maga Dog, dan Coming In Hot. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “(You Gotta Walk) Don’t Look Back” yang dibawakan Peter Tosh.

 

Lirik Lagu (You Gotta Walk) Don’t Look Back – Peter Tosh

If it’s love that you’re running from

There is no hiding place

Just your problems, no one else’s problems

You just have to face

If you just put your hand in mine

We’re gonna leave all our troubles behind

Gonna walk and don’t look back

Gonna walk and don’t look back

Now if your first lover let you down

There’s something that can be done

Don’t kill your faith in love

Remembering what’s become

If you just put your hand in mine

We’re gonna leave all our troubles behind

Gonna walk and don’t look back

Gonna walk and don’t look back

(Saxophone solo)

If you just put your hand in mine

We’re gonna leave all our troubles behind

We gonna walk and don’t look back

Gonna walk and don’t look back

Places behind you

There to remind you

If your first lover broke your heart

There’s something that can be done

Gonna heal your faith in love

Remembering what’s been done

But if you just put your hand in mine

We’re gonna leave all our troubles behind

Gonna walk and don’t look back

Gonna walk and don’t look back

(Talking):

How far you been walkin’ now

About 100 miles

You still got some more to walk

I know, I got a little more to go

I’m gettin’ kind of tired but I got to keep on walkin’

I’m walkin’ barefoot

You’ve got to walk and don’t look back

 

Terjemahan Lirik Lagu (You Gotta Walk) Don’t Look Back dari Peter Tosh

Jika cinta yang membuatmu lari

Tidak ada tempat persembunyian

Hanya masalahmu, tidak ada masalah orang lain

Kamu hanya harus menghadapi

Jika kamu hanya meletakkan tanganmu di tanganku

Kita akan meninggalkan semua masalah kita

Akan berjalan dan tidak melihat ke belakang

Akan berjalan dan tidak melihat ke belakang

Sekarang jika kekasih pertama kamu mengecewakan kamu

Ada sesuatu yang bisa dilakukan

Jangan bunuh imanmu dalam cinta

Mengingat apa yang menjadi

Jika kamu hanya meletakkan tanganmu di tanganku

Kita akan meninggalkan semua masalah kita

Akan berjalan dan tidak melihat ke belakang

Akan berjalan dan tidak melihat ke belakang

(Saksofon tunggal)

Jika kamu hanya meletakkan tanganmu di tanganku

Kita akan meninggalkan semua masalah kita

Kita akan berjalan dan tidak melihat ke belakang

Akan berjalan dan tidak melihat ke belakang

Tempat di belakangmu

Ada untuk mengingatkanmu

Jika kekasih pertamamu menghancurkan hatimu

Ada sesuatu yang bisa dilakukan

Akan menyembuhkan imanmu dalam cinta

Mengingat apa yang telah dilakukan

Tetapi jika kamu hanya meletakkan tanganmu di tanganku

Kita akan meninggalkan semua masalah kita

Akan berjalan dan tidak melihat ke belakang

Akan berjalan dan tidak melihat ke belakang

(Pembicaraan):

Seberapa jauh kamu telah berjalan sekarang?

Sekitar 100 mil

Kamu masih harus berjalan lagi

Aku tahu, aku harus pergi sedikit lagi

Aku agak lelah tapi aku harus terus berjalan

Aku berjalan tanpa alas kaki

Kamu harus berjalan dan jangan melihat ke belakang