Lirik dan Terjemahan Lagu You May Be Right - Billy Joel

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

You May Be Right merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Billy Joel. Lagu berdurasi 4 menit 13 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Glass Houses” yang dirilis pada 12 Maret 1980. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya It’s Still Rock and Roll to Me, Through the Long Night, dan I Don’t Want to Be Alone. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “You May Be Right” yang dibawakan Billy Joel.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu You May Be Right – Billy Joel

Friday night, I crashed your party

Jumat malam, aku merusak pestamu

Saturday, I said I’m sorry

Sabtu, aku bilang aku minta maaf

Sunday came and trashed me out again

Minggu datang dan menghancurkanku lagi

I was only having fun

Aku hanya bersenang-senang

Wasn’t hurting anyone

Tidak menyakiti siapa pun

And we all enjoyed the weekend for a change

Dan kita semua menikmati akhir pekan untuk perubahan

I’ve been stranded in the combat zone

Aku telah terdampar di zona pertempuran

I walked through Bedford Stuy alone

Aku berjalan melalui Bedford Stuy sendirian

Even rode my motorcycle in the rain

Bahkan mengendarai sepeda motorku di tengah hujan

And you told me not to drive

Dan kamu mengatakan kepada aku untuk tidak mengemudi

But I made it home alive

Tapi aku berhasil pulang hidup-hidup

So you said that only proves that I’m insane

Jadi kamu mengatakan itu hanya membuktikan bahwa aku gila

You may be right

Kamu mungkin benar

I may be crazy

Aku mungkin gila

But it just may be a lunatic

Tapi itu mungkin orang gila

You’re looking for

Kamu sedang mencari

Turn out the light

Matikan lampu

Don’t try to save me

Jangan mencoba menyelamatkanku

You may be wrong for all I know

Kamu mungkin salah untuk semua yang aku tahu

But you may be right

Tapi kamu mungkin benar

Remember how I found you there

Ingat bagaimana aku menemukan kamu di sana

Alone in your electric chair

Sendirian di kursi listrikmu

I told you dirty jokes until you smiled

Aku menceritakan lelucon kotor sampai kamu tersenyum

You were lonely for a man

Kamu kesepian untuk seorang pria

I said, take me as I am

Aku berkata, terima aku apa adanya

Cause you might enjoy

Karena kamu mungkin menikmati

Some madness for a while

Beberapa kegilaan untuk sementara waktu

Now think of all the years you tried to

Sekarang pikirkan tahun-tahunmu mencoba

Find someone to satisfy you

Temukan seseorang untuk memuaskanmu

I might be as crazy as you say

Aku mungkin gila seperti yang kamu katakan

If I’m crazy then it’s true

Jika aku gila maka itu benar

That it’s all because of you

Bahwa itu semua karenamu

And you wouldn’t want me any other way

Dan kamu tidak akan menginginkan aku dengan cara lain

You may be right

Kamu mungkin benar

I may be crazy

Aku mungkin gila

But it just may be a lunatic

Tapi itu mungkin orang gila

You’re looking for

Kamu sedang mencari

It’s too late to fight

Sudah terlambat untuk bertarung

It’s too late to change me

Sudah terlambat untuk mengubahku

You may be wrong for all I know

Kamu mungkin salah untuk semua yang aku tahu

But you may be right

Tapi kamu mungkin benar

You may be right

Kamu mungkin benar

I may be crazy

Aku mungkin gila

But it just may be a lunatic

Tapi itu mungkin orang gila

You’re looking for

Kamu sedang mencari

Turn out the light

Matikan lampu

Don’t try to save me

Jangan mencoba menyelamatkanku

You may be wrong for all I know

Kamu mungkin salah untuk semua yang aku tahu

But you may be right

Tapi kamu mungkin benar

You may be wrong

Kamu mungkin salah

But you may be right

Tapi kamu mungkin benar

You may be wrong

Kamu mungkin salah

But you may be right

Tapi kamu mungkin benar

You may be wrong

Kamu mungkin salah

But you may be right

Tapi kamu mungkin benar

You may be wrong

Kamu mungkin salah

But you may be right

Tapi kamu mungkin benar

You may be wrong

Kamu mungkin salah

But you may be right

Tapi kamu mungkin benar