Lirik dan Terjemahan Lagu You Only Live Once - The Strokes

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

You Only Live Once merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, The Strokes. Lagu berdurasi 3 menit 9 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “First Impressions Of Earth” yang dirilis pada 22 Desember 2005. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Fear of Sleep, On the Other Side, dan Electricityscape. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “You Only Live Once” yang dibawakan The Strokes.

 

Lirik Lagu You Only Live Once – The Strokes

Some people think they’re always right

Others are quiet and uptight

Others, they seem so very nice-nice-nice-nice, oh

Inside they might feel sad and wrong, oh no

Twenty-nine different attributes

Only seven that you like, oh

Twenty ways to see the world, oh

Twenty ways to start a fight, oh

 

Oh, don’t, don’t, don’t get up

I can’t see the sunshine

I’ll be waiting for you, baby

‘Cause I’m through

Sit me down

Shut me up

I’ll calm down

And I’ll get along with you

Oh, men don’t notice what they got

Oh, women think of that a lot

One thousand ways to please your man, oh

Not even one requires a plan, I know

And countless odd religions too

It doesn’t matter which you choose, oh no

One stubborn way to turn your back, oh

This I’ve tried and now refuse, oh

 

Oh, don’t, don’t, don’t get up

I can’t see the sunshine

Oh, I’ll be waiting for you, baby

‘Cause I’m through

Sit me down

Shut me up

I’ll calm down

And I’ll get along with you, alright

 

Shut me up

Shut me up

And I’ll get along with you

 

Terjemahan Lirik Lagu You Only Live Once dari The Strokes

Beberapa orang berpikir mereka selalu benar

Yang lain tenang dan tegang

Yang lain, mereka tampak sangat baik-baik-bagus-bagus, oh

Di dalam hati mereka mungkin merasa sedih dan salah, oh tidak

Dua puluh sembilan atribut berbeda

Hanya tujuh yang kamu suka, oh

Dua puluh cara untuk melihat dunia, oh

Dua puluh cara untuk memulai perkelahian, oh

 

Oh, jangan, jangan, jangan bangun

Aku tidak bisa melihat sinar matahari

Aku akan menunggumu sayang

Karena aku sudah selesai

Duduklah aku

Diam aku

Aku akan tenang

Dan aku akan bergaul denganmu

Oh, pria tidak memperhatikan apa yang mereka dapatkan

Oh, wanita sering memikirkan itu

Seribu cara untuk menyenangkan priamu, oh

Bahkan tidak ada yang membutuhkan rencana, aku tahu

Dan agama aneh yang tak terhitung jumlahnya juga

Tidak masalah yang kamu pilih, oh tidak

Salah satu cara keras kepala untuk berpaling, oh

Ini aku sudah mencoba dan sekarang menolak, oh

 

Oh, jangan, jangan, jangan bangun

Aku tidak bisa melihat sinar matahari

Oh, aku akan menunggumu, sayang

Karena aku sudah selesai

Duduklah aku

Diam aku

Aku akan tenang

Dan aku akan bergaul denganmu, oke

 

Diam aku

Diam aku

Dan aku akan bergaul denganmu