Lirik dan Terjemahan Lagu You Tonight - Lit

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

You Tonight merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Lit. Lagu berdurasi 3 menit 14 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “The View From the Bottom” yang dirilis pada 19 Juni 2012. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Miss You Gone, She Don’t Know, dan You Did It. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “You Tonight” yang dibawakan Lit.

 

Lirik Lagu You Tonight – Lit

Take another look, do you like what you see?

I’ve been standing here, watching you, watching me

We could skip the get to know you tell me everything

I don’t even need to know the truth

‘Cause all I wanna do is take a chance on you

The party ain’t over but its time to go

Let’s slip out the back and I’ll drive you home

Well lock up the bedroom and leave on the lights

I want you to see everything, when I … you tonight

Take another step a little closer to the edge

I’ll be waiting there, just hanging on by a thread

You don’t even need to say another word, it’s understood

Turn around again, I love the view

And all I wanna do, is put my hands on you

The party ain’t over but its time to go

Let’s slip out the back and I’ll drive you home

We’ll lock up the bedroom and leave on the lights

I want you to scream out my name, when I … you tonight

I’ve been standing here, watching you

And all I wanna do, is put my hands on you

The party ain’t over but its time to go

Let’s slip out the back and I’ll drive you home

Well lock up the bedroom and leave on the lights

I want you to see everything, when I … you tonight

The party ain’t over but its time to go

Let’s slip out the back and I’ll drive you home

Well lock up the bedroom and leave on the lights

I want you to see everything

And i want you to scream out my name

And i don’t want you missing a thing when I … you tonight

 

Terjemahan Lirik Lagu You Tonight dari Lit

Coba lihat lagi, apakahmu menyukai apa yang kamu lihat?

Aku sudah berdiri di sini, memperhatikanmu, mengawasiku

Kita bisa melewatkan mengenalmu, ceritakan semuanya padaku

Aku bahkan tidak perlu tahu yang sebenarnya

Karena semua yang ingin aku lakukan adalah mengambil kesempatan padamu

Pestanya belum berakhir tapi waktunya untuk pergi

Ayo keluar dari belakang dan aku akan mengantarmu pulang

Kunci kamar tidurnya dan nyalakan lampunya

Aku ingin kamu melihat semuanya, ketika aku… Kamu malam ini

Ambil langkah lain sedikit lebih dekat ke tepi

Aku akan menunggu di sana, hanya tergantung pada seutas benang

Kamu bahkan tidak perlu mengatakan sepatah kata pun, itu sudah dipahami

Balik lagi, aku suka pemandangannya

Dan yang ingin aku lakukan, adalah meletakkan tanganku padamu

Pestanya belum berakhir tapi waktunya untuk pergi

Ayo keluar dari belakang dan aku akan mengantarmu pulang

Kita akan mengunci kamar tidur dan menyalakan lampu

Aku ingin kamu meneriakkan namaku, ketika aku… Kamu malam ini

Aku sudah berdiri di sini, memperhatikanmu

Dan yang ingin aku lakukan, adalah meletakkan tanganku padamu

Pestanya belum berakhir tapi waktunya untuk pergi

Ayo keluar dari belakang dan aku akan mengantarmu pulang

Kunci kamar tidurnya dan nyalakan lampunya

Aku ingin kamu melihat semuanya, ketika aku… Kamu malam ini

Pestanya belum berakhir tapi waktunya untuk pergi

Ayo keluar dari belakang dan aku akan mengantarmu pulang

Kunci kamar tidurnya dan nyalakan lampunya

Aku ingin kamu melihat semuanya

Dan aku ingin kau meneriakkan namaku

Dan aku tidak ingin kamu melewatkan apa pun ketika aku… Kamu malam ini