Lirik dan Terjemahan Lagu You're Gonna Make It - KJ-52

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

You’re Gonna Make It merupakan lagu yang dipopulerkan oleh KJ-52. Lagu berdurasi 3 menit 47 detik ini merupakan lagu ke-16 dalam album bertajuk “The Yearbook” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 19 trek lagu, di antaranya Do You Got That?, Say What Ya Want, dan Always Here For You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “You’re Gonna Make It” yang dibawakan KJ-52.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu You’re Gonna Make It – KJ-52

Your gonna make it

Kamu akan berhasil

Yes your gonna make it

Ya, kamu akan berhasil

Don’t you worry about a thing that’s happened in your life

Jangan khawatir tentang hal yang terjadi dalam hidup kamu

Your gonna make it

Kamu akan berhasil

Yes your gonna make it

Ya, kamu akan berhasil

Don’t you worry about a thing it’s gonna be alright

Jangan khawatir tentang sesuatu itu akan baik-baik saja

You may feel like your just starting over

Kamu mungkin merasa seperti baru memulai kembali

Mistakes from your past that just want to hold ya

Kesalahan dari masa lalumu yang hanya ingin di pegang ya

Down to the ground its all on your shoulder

Turun ke tanah, semuanya ada di bahumu

You’ll never make it now that’s what they told ya

Kamu tidak akan pernah berhasil sekarang, itulah yang mereka katakan ya

You start to figure out who really cares for ya

Kamu mulai mencari tahu siapa yang benar-benar peduli padamu

When no ones around no one is there for ya

Ketika tidak ada orang di sekitar tidak ada yang ada untukmu

When I was down and out and life was getting colder

Ketika aku jatuh dan keluar dan hidup semakin dingin

Wee I found that’s when God showed up

Wee aku menemukan saat itulah Tuhan muncul

Your trying to make it right they make it hard for ya

Upaya kamu untuk memperbaikinya, mereka membuatnya sulit bagimu

But God will take a life even if it’s broke up

Tapi Tuhan akan mengambil nyawa bahkan jika itu putus

Give you strength to fight whatever’s coming toward ya

Memberi kamu kekuatan untuk melawan apa pun yang datang ke arahmu

And don’t forget that I’m always praying for ya

Dan jangan lupa aku selalu berdoa untukmu

It’s not fair all the things that just had to happen

Tidak adil semua hal yang baru saja terjadi

Some days you wake up and feel like you’ve been abandoned

Beberapa harimu bangun dan merasa seperti kamu telah ditinggalkan

Life didn’t shape up in the way that you planned it

Hidup tidak terbentuk seperti yang kamu rencanakan

The life you live is not the one that you imagined

Hidup yang kamu jalani bukanlah yang kamu bayangkan

I know they laugh and pick on you

Aku tahu mereka tertawa dan memilihmu

I know you’ve had a lot of junk that you gone through

Aku tahu kamu memiliki banyak sampah yang kamu lalui

But I know who would never ever wrong you

Tapi aku tahu siapa yang tidak akan pernah salah padamu

Never quit on you and help you get on thru

Jangan pernah berhenti padamu dan bantu kamu melewatinya

When you fell he was the one who caught you

Saat kamu jatuh dialah yang menangkapmu

With every single tear man see he saw you

Dengan setiap air mata pria melihat dia melihatmu

He was right there every time he called you

Dia ada di sana setiap kali dia memanggilmu

And I’ll be praying for you gonna get on through

Dan aku akan berdoa agar kamu bisa melewatinya

You try to pray but feel too ashamed too

Kamu mencoba untuk berdoa tetapi merasa terlalu malu juga

’Cause those around you they just wanna blame you

Karena orang-orang di sekitarmu mereka hanya ingin menyalahkanmu

But don’t listen now just to what they say dude

Tapi jangan dengarkan sekarang hanya apa yang mereka katakan kawan

God loves you he never hates you

Tuhan mencintaimu dia tidak pernah membencimu

You can count on the fact that hes faithful

Kamu dapat mengandalkan fakta bahwa dia setia

Always exactly on time always came thru

Selalu tepat waktu selalu datang

When your blind you feel you lost your way too

Ketika kamu buta, kamu merasa tersesat juga

He’ll guide you and help you to find your way through

Dia akan memandu kamu dan membantu kamu menemukan jalanmu

He knows you he’s the one that made you

Dia tahu kamu dialah yang membuatmu

In anything you go thru now he can save you

Dalam apa pun yang kamu lalui sekarang, dia dapat menyelamatkan kamu

And help you and plus give you strength too

Dan membantu kamu dan plus memberi kamu kekuatan juga

You’re gonna make it man you’re gonna be okay dude

Kamu akan berhasil, kamu akan baik-baik saja bung