Lirik dan Terjemahan Lagu You're No One 'Til Someone Lets You Down - John Mayer

John Mayer. Foto: AFP/SUZANNE CORDEIRO.

You’re No One ‘Til Someone Lets You Down merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, John Mayer. Lagu berdurasi 2 menit 45 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Paradise Valley” yang dirilis pada 20 Agustus 2013. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Waitin’ On The Day, Who You Love (feat. Katy Perry), dan Badge And Gun. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “You’re No One ‘Til Someone Lets You Down” yang dibawakan John Mayer.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu You’re No One ‘Til Someone Lets You Down – John Mayer

No, I’ve not seen you this way before

Tidak, aku belum pernah melihatmu seperti ini sebelumnya

Standing a mess at my door

Berdiri berantakan di depan pintuku

Well, it took you so long

Yah, butuh waktu lama bagimu

But you finally found

Tapi akhirnya kamu menemukan

You’re no one until someone lets you down

Kamu bukan siapa-siapa sampai seseorang mengecewakanmu

You believed that all people are kind

Kamu percaya bahwa semua orang baik

And that you’d never mess with your mind

Dan bahwa kamu tidak akan pernah mengacaukan pikiranmu

You gave her your trust

Kamu memberinya kepercayaanmu

And she busted your crown

Dan dia merusak mahkotamu

You’re no one until someone lets you down

Kamu bukan siapa-siapa sampai seseorang mengecewakanmu

Yes, I’ve been told

Ya, aku sudah diberitahu

That some people grow old

Bahwa beberapa orang menjadi tua

Without losing a part of their soul

Tanpa kehilangan sebagian dari jiwa mereka

But if that is true

Tapi jika itu benar

I don’t wish it on you

Aku tidak berharap itu padamu

There’s so much to adore in a heart that is blue

Ada begitu banyak untuk dipuja dalam hati yang biru

There’s a light in your eyes that is pure

Ada cahaya di matamu yang murni

That you won’t give away anymore

Bahwa kamu tidak akan memberikan lagi

But just think of the things

Tapi pikirkan saja hal-hal itu

We can talk about now

Kita bisa membicarakannya sekarang

You’re no one until someone lets you down

Kamu bukan siapa-siapa sampai seseorang mengecewakanmu

Yes, I have heard

Ya, aku telah mendengar

There are some that avoid

Ada beberapa yang menghindari

All the pain that will come with the fall

Semua rasa sakit yang akan datang dengan jatuhnya

But if that’s the case

Tapi jika itu masalahnya

It would surely erase

Itu pasti akan terhapus

All the joy that you feel

Semua kebahagiaan yang kamu rasakan

When the hurt fades away

Saat luka itu memudar

There’s a heart ticket train on the way

Ada kereta tiket jantung di jalan

Waitin’ to take you away

Menunggu untuk membawamu pergi

Will you please keep in mind

Tolong diingat

When it pulls into town

Saat ditarik ke kota

You’re no one until someone lets you down

Kamu bukan siapa-siapa sampai seseorang mengecewakanmu

You’re no one until someone lets you down

Kamu bukan siapa-siapa sampai seseorang mengecewakanmu