Lirik dan Terjemahan Lagu You've Got A Problem - Face To Face

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

You’ve Got A Problem merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Face To Face. Lagu berdurasi 2 menit 47 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Don’t Turn Away” yang dirilis pada tahun 1992. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Everything Is Everything, I Want, dan Walk Away. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “You’ve Got A Problem” yang dibawakan Face To Face.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu You’ve Got A Problem – Face To Face

So what’s the problem this time?

I thought you’d learn by now that nothing ever works out right

You want to take away the edge

You tell me it’s the only thing that helps you forget

(Jadi apa masalahnya kali ini?

Aku pikir kamu akan belajar sekarang bahwa tidak ada yang berhasil dengan benar

Kamu ingin menghilangkan keunggulannya

Kamu memberi tahu aku bahwa itu satu-satunya hal yang membantu kamu melupakan)

 

You’ve made your promises

That’s not enough this time

There’s only so much you can squander from a feeble mind

You’ve got a problem with your life

(Kamu telah membuat janjimu

Itu tidak cukup kali ini

Hanya ada begitu banyak yang dapat kamu sia-siakan dari pikiran yang lemah

Kamu punya masalah dengan hidup kamu)

 

You’ve got a problem with your mind

Don’t try to tell me that you think it’s going to work out fine

So go ahead and try to hide

The world around you watches on as you destroy you life

(Kamu punya masalah dengan pikiranmu

Jangan mencoba memberi tahu aku bahwa kamu pikir itu akan berhasil dengan baik

Jadi silakan dan coba sembunyikan

Dunia di sekitar kamu menyaksikan saat kamu menghancurkan hidup kamu)

 

Do what your problem says

There’s not a lot of time

There’s only so much you can squander from a feeble mind

You’ve got a problem with your life

(Lakukan apa yang dikatakan masalahmu

Tidak banyak waktu

Hanya ada begitu banyak yang dapat kamu sia-siakan dari pikiran yang lemah

Kamu punya masalah dengan hidup kamu)