Lirik dan Terjemahan Lagu Zoom - Last Dinosaurs

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Zoom merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Last Dinosaurs.
Lagu berdurasi 4 menit ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “In A Million Years” yang dirilis pada tahun 2012. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Weekend, Time & Place, dan Honolulu.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Zoom” yang dibawakan Last Dinosaurs.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Zoom – Last Dinosaurs

You know we’re not the only one

Kamu tahu kita bukan satu-satunya

To say the boy that you hold very close to you

Untuk mengatakan anak laki-laki yang kamu pegang sangat dekat denganmu

He’s not your kind of guy, I hope you realise

Dia bukan tipe priamu, aku harap kamu sadar

I have no care for answers ‘cause now you’re standing lonely next to me, oh-oh

Aku tidak peduli dengan jawaban karena sekarangmu berdiri kesepian di sampingku, oh-oh

So take me on a tangent ‘cause tangible is something we perceive, oh-oh

Jadi bawa aku bersinggungan karena nyata adalah sesuatu yang kita rasakan, oh-oh

I don’t want to be just another

Aku tidak ingin menjadi yang lain

Fighter without fire, nothing to inspire

Pejuang tanpa api, tidak ada yang bisa menginspirasi

In a million years when we’re older

Dalam sejuta tahun ketika kita lebih tua

Finally we can be part of history

Akhirnya kita bisa menjadi bagian dari sejarah

From retrospective points of view

Dari sudut pandang retrospektif

It’s time to reinvent, don’t care to what extent

Saatnya untuk menemukan kembali, tidak peduli sejauh mana

Subconscious disarray, I want to look away

Kekacauan bawah sadar, aku ingin berpaling

I’ll live for shadow play

Aku akan hidup untuk permainan bayangan

I can’t tell the difference, when everyone’s pretending to play ball, oh-oh

Aku tidak bisa membedakannya, ketika semua orang berpura-pura bermain bola, oh-oh

Now I’m all for resistance, but I can’t take it anymore, oh-oh

Sekarangku semua untuk perlawanan, tapi aku tidak tahan lagi, oh-oh

I don’t want to be just another

Aku tidak ingin menjadi yang lain

Fighter without fire, nothing to inspire

Pejuang tanpa api, tidak ada yang bisa menginspirasi

In a million years when we’re older

Dalam sejuta tahun ketika kita lebih tua

Finally we can be part of history

Akhirnya kita bisa menjadi bagian dari sejarah

I don’t want to be just another

Aku tidak ingin menjadi yang lain

Fighter without fire, nothing to inspire

Pejuang tanpa api, tidak ada yang bisa menginspirasi

In a million years when we’re older

Dalam sejuta tahun ketika kita lebih tua

Finally we can be part of history

Akhirnya kita bisa menjadi bagian dari sejarah

(Yeah, you want to know just how I cope)

(Ya, kamu ingin tahu bagaimana aku mengatasinya)

I told you, I tell myself

Aku bilang, aku berkata pada diriku sendiri

It’s alright, alright, alright, oh-oh

Tidak apa-apa, baiklah, baiklah, oh-oh

I don’t want to be just another

Aku tidak ingin menjadi yang lain

Fighter without fire, nothing to inspire

Pejuang tanpa api, tidak ada yang bisa menginspirasi

In a million years when we’re older

Dalam sejuta tahun ketika kita lebih tua

Finally we can be part of history

Akhirnya kita bisa menjadi bagian dari sejarah

I don’t want to be just another

Aku tidak ingin menjadi yang lain

Fighter without fire, nothing to inspire

Pejuang tanpa api, tidak ada yang bisa menginspirasi

In a million years when we’re older

Dalam sejuta tahun ketika kita lebih tua

Finally we can be part of history

Akhirnya kita bisa menjadi bagian dari sejarah