Apa Arti Pain? Ini Penjelasannya dan Sinonimnya

Apa Arti Pain. Foto: Pexels

Kalimat another level of pain cukup sering ditemukan di kolom komen media sosial maupun didengar di dunia nyata. Jika diterjemahkan, artinya adalah "level sakit yang berbeda".

Arti pain adalah sakit. Namun, bahasa Inggris sakit bukan hanya pain. Pain memiliki banyak sinonim yang penggunaannya berbeda-beda. Simak penjelasan selengkapnya berikut ini.

Pengertian Pain

Pengertian Pain. Foto: Pexels

Menurut Cambridge Dictionary, arti pain bisa sebagai kata benda (noun) dan kata kerja (verb). Sebagai noun, pain artinya rasa sakit yang diakibatkan oleh luka atau penyakit. Pain juga bisa diartikan sebagai rasa sakit secara emosional.

Contohnya:

Sedangkan sebagai verb, pain artinya melukai seseorang secara emosional, atau memberikan rasa sakit tanpa luka yang tampak.

Contohnya:

Baca Juga: Arti Sober dan Istilah Bahasa Gaul Lainnya dalam Bahasa Inggris

Sinonim Pain dalam Bahasa Inggris

Sinonim Pain dalam Bahasa Inggris. Foto: Pexels

Berikut beberapa sinonim pain dalam bahasa Inggris yang maknanya kurang lebih adalah rasa sakit.

1. Sore

Ada dua pengertian juga untuk kata sore, yaitu sebagai kata sifat (adjective) dan kata benda (noun). Sebagai adjective, sore berarti rasa sakit/tidak nyaman yang dialami suatu anggota tubuh. Dalam konteks ini, kita bisa mengartikan sore sebagai rasa sakit pada umumnya.

Contohnya:

Sementara itu sebagai noun, sore memiliki arti luka fisik. Contohnya:

2. Sick

Sick adalah kata sifat atau adjektiva yang biasanya digunakan untuk memberi sifat pada sebuah subjek atau kata benda. Sick bermakna sakit atau kondisi saat seseorang sedang tidak sehat.

Namun, kata sick sering digunakan untuk menjelaskan kondisi sakit yang ringan atau tidak terlalu parah. Misalnya flu, kelelahan, demam, batuk, dan sebagainya.

Kata sick cenderung tidak sesuai jika digunakan untuk mendeskripsikan kondisi sakit seperti penyakit jantung, kanker, dan penyakit berat lainnya.

Contohnya:

I have been sick since last Sunday. (Saya sakit sejak Minggu kemarin.)

His mother was sick yesterday and he had to take care of her, so he could not make it. (Ibunya sakit kemarin dan dia harus merawatnya, jadi dia tidak bisa hadir.)

3. Ill

Ill adalah kata sifat atau adjective yang digunakan untuk mendeskripsikan suatu kondisi sakit yang tergolong parah. Misalnya penyakit kanker, penyakit jantung, dan berbagai penyakit berat lainnya.

Tak hanya mendeskripsikan kondisi sakit secara fisik, kata ill juga bisa mendeskripsikan masalah kesehatan yang cukup parah secara mental.

Contohnya:

(DEL)