Arti Eid Mubarak serta Contoh Ucapan dalam Bahasa Arab
Artikel yang menjelaskan pengertian dari sebuah istilah.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Pengertian dan Istilah tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarEid Mubarak merupakan ucapan yang populer diucapkan saat Idul Fitri dan Idul Adha. Namun, arti Eid Mubarak adalah apa?
Eid Mubarak merupakan istilah yang berasal dari bahasa Arab. Banyak masyarakat Indonesia yang memilih menggunakan Eid Mubarak agar kesan islaminya lebih terasa.
Yuk, simak penjelasan selengkapnya mengenai arti Eid Mubarak di bawah ini.
Pengertian Eid Mubarak
Eid Mubarak berasal dari bahasa Arab yang terdiri dari dua kata, Eid dan Mubarak. Secara harfiah, Eid berarti hari raya, perayaan, dan pesta.
Sementara Mubarak artinya diberkahi atau ucapan suka cita yang diberkahi (selamat). Jadi, arti Eid Mubarak adalah selamat hari raya yang diberkahi.
Ucapan Eid Mubarak bisa kamu ucapkan untuk Idul Fitri maupun Idul Adha. Biasanya, untuk lebih spesifik, orang-orang menuliskan Eid Al-Adha atau Eid Al-Fitr untuk mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Adha dan Hari Raya Idul Fitri.
Ketika seseorang mengucapkan Eid Mubarak saat bertemu, kamu dapat membalas dengan Khair Mubarak. Dengan mengucapkan frasa tersebut, artinya kamu berharap agar orang yang memberikan ucapan juga mendapatkan waktu yang diberkahi.
Kamu juga dapat menjawab menggunakan frasa JazakAllah Khair yang berarti ucapan terima kasih dalam bahasa Arab. Secara harfiah, JazakAllah Khair berarti "Semoga Allah membalas Anda dengan kebaikan".
Baca Juga: 15 Ucapan Eid Mubarak dalam Bahasa Inggris yang Keren
Contoh Ucapan Selamat Hari Raya
Berikut beberapa contoh ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri maupun Idul Adha dalam bahasa Arab.
Minal aidin wal faidzin, artinya selamat berhari raya dan meraih kemenangan.
Taqabbalallahu minna wa minkum, artinya semoga Allah menerima amal kita seluruhnya.
Eid Mubarak lakum wali'ailatakum, artinya selamat hari raya penuh berkah untuk Anda dan keluarga.
Litanzil 'alaykum barakat Allah fi Eid al-fitr hatha artinya semoga berkah Allah dilimpahkan kepadamu di Hari Idul Fitri ini.
Atamanna lakum Eid sa'id jiddan! Litakun kul a'malakum al-khayyira maqbula 'ind Allah, artinya saya ucapkan Selamat Idul Fitri dan semoga semua amal baik Anda diterima oleh Allah.
Mabruk Allah Eid al-fitr/al-adha artinya selamat lebaranIdul Fitri/Idul Adha yang diberkahi oleh Allah.
Idkum mubarak, kullu 'aam wa antum bikhair artinya selamat Hari Raya, semoga selalu dalam kebaikan sepanjang tahun.
Ja alanallahu wa iyyakum minal aidin wal faizin wal maqbulin, artinya semoga Allah Swt. menjadikan kita kembali dalam keadaan suci dan termasuk orang-orang yang mendapatkan kemenangan, serta dikabulkan segala doa.
Ma' kull alhubb, al-barakat, wa-l-salam fi hatha al-yawm al-majid. Eid Adha sa'id, artinya dengan semua cinta, barakah, damai dan hari yang penuh dengan kegembiraan ini, selamat Hari Raya Idul Adha!
Kul'am wa antum bi khayr. Eid Mubarak, artinya Hari Raya yang dirahmati, semoga Anda setiap tahun dalam keadaan yang baik.
Nah, demikianlah penjelasan mengenai Eid Mubarak dan contoh ucapannya. Semoga bermanfaat, ya!
(DEL)
Frequently Asked Question Section
Apa arti minal aidin?
Apa arti minal aidin?
Minal aidin wal faidzin, artinya selamat berhari raya dan meraih kemenangan.
Apa arti taqabbalallahu minna wa minkum?
Apa arti taqabbalallahu minna wa minkum?
Taqabbalallahu minna wa minkum, artinya semoga Allah menerima amal kita seluruhnya.
Apa contoh ucapan eid mubarak yang panjang?
Apa contoh ucapan eid mubarak yang panjang?
Eid Mubarak lakum wali'ailatakum, artinya selamat hari raya penuh berkah untuk Anda dan keluarga.