Arti Even dan Bahasa Gaul Jaksel Lainnya

Arti Even. Foto: Unsplash

Bahasa Jaksel adalah fenomena yang sudah dipahami banyak orang. Even adalah salah satu kata bahasa Inggris yang sering digunakan anak Jaksel.

Bahasa Jaksel memang identik dengan penyelipan satu-dua kata bahasa Inggris dalam kalimatnya. Even termasuk yang kerap terdengar, simak penjelasan artinya di bawah ini.

Pengertian Even

Pengertian Even. Foto: Unsplash

Kata even berasal dari bahasa Inggris dan memiliki banyak arti. Namun, dalam bahasa Jaksel, kata even dapat diartikan "bahkan, malahan, pula, jua, pun, juga".

Sementara itu, mengutip laman Cambridge Dictionary, kata even memiliki beberapa fungsi atau penggunaan. Berikut di antaranya:

• Digunakan untuk menunjukkan bahwa ada sesuatu yang mengejutkan, tidak biasa, tak terduga, atau ekstrem.

• Dikatakan kalau ada sesuatu yang terjadi atau tidak, dan hasilnya sama saja.

• Digunakan ketika kamu ingin lebih tepat atau detail tentang sesuatu yang baru saja kamu katakan.

• Digunakan untuk menekankan perbandingan.

Jadi, kata even bisa digunakan dalam beberapa situasi atau konteks. Berikut contohnya.

• Everyone I know likes the smell of bacon. Even Mike does and he's a vegetarian. (Semua orang yang aku kenal suka bau bacon. Bahkan Mike pun menyukainya dan dia seorang vegetarian)

• Even if you take a taxi, you'll still miss your train. (Bahkan jika kamu naik taksi, kamu tetap akan ketinggalan kereta)

• The next 36 hours will be even colder with snow showers becoming more widespread. (Dalam 36 jam ke depan akan semakin dingin dengan hujan salju yang semakin meluas)

• I find some of his habits somewhat unpleasant, disgusting even. (Aku menemukan beberapa kebiasaannya agak tidak menyenangkan, bahkan menjijikkan)

Baca Juga: Memahami Arti Skena, Istilah yang Viral di Media Sosial

Istilah Jaksel Lainnya

Istilah Jaksel Lainnya. Foto: Unsplash

Berikut beberapa istilah bahasa Inggris lainnya yang kerap digunakan anak Jaksel.

1. Basically

Basically berarti "pada dasarnya". Kata ini umum digunakan untuk menjelaskan sesuatu. Contohnya:

"Basically, kamu cuma perlu daftar secara online untuk join karaoke party minggu depan."

2. Which is

Which is berarti "di mana" atau "yang mana". Dalam penulisan di media sosial, tidak jarang "which is" disingkat secara ejaan menjadi "wicis". Contohnya:

"Hebat banget dia bisa jadi juara. Padahal kompetisinya se-Indonesia, which is pesertanya banyak banget dan semuanya pada jago."

3. Literally

Literally berarti "secara harfiah" atau "arti yang sebenarnya" dan bukan konotasi. Contohnya:

"Gue udah nonton film horor yang lo rekomendasiin kemarin. Abis nonton, gue literally nggak bisa tidur!"

4. Whatever

Whatever berarti "terserah". Kata ini bisa digunakan dalam kalimat ataupun berdiri sendiri. Contohnya dalam kalimat adalah:

"Gue sih whatever ya. Gue gak peduli dia mau ngomong apaan."

Beriku contohnya jika berdiri sendiri:

A: "Jangan banyak gaya, nanti kena hujat lo."

B: "Whatever."

5. Honestly

Honestly berarti "sejujurnya". Contoh kalimatnya adalah sebagai berikut:

"Honestly, gue males banget nongkrong karena lagi bad mood."

6. Better

Better berarti "lebih baik" atau "mendingan" dalam bahasa non-formal. Berikut contohnya:

"Better lo siap-siap sekarang, soalnya 20 menit lagi kita bakal dijemput."

(DEL)