Arti Hakuna Matata dan Kontroversi Disney

Arti Hakuna Matata. Foto: Unsplash

Arti hakuna matata menjadi pertanyaan banyak orang setelah dipopulerkan pada 1994 oleh film Disney, The Lion King. Hakuna matata adalah soundtrack dari film "The Lion King" yang ditulis Elton John dan Tim Rice.

Meski istilah ini sudah sangat lama eksis, tapi hingga kini rupanya masih banyak yang bingung dengan maknanya. Yuk, simak penjelasan selengkapnya mengenai hakuna matata di bawah ini.

Pengertian Istilah Hakuna Matata

Pengertian Istilah Hakuna Matata. Foto: Unsplash

Dalam bahasa Swahili, frasa hakuna matata bermakna 'no trouble' atau semua akan baik-baik saja. Mengutip laman Dictionary, sesuai dengan maknanya, konteks penggunaan hakuna matata adalah untuk membantu meringankan kekhawatiran seseorang akan masalah yang dihadapinya.

Konotasi hakuna matata seringkali disamakan dengan istilah “YOLO” yang dipopulerkan oleh rapper Drake. YOLO adalah singkatan dari “You Only Live Once” yang artinya “Kamu hanya hidup sekali”.

Akhirnya, istilah hakuna matata juga diinterpretasikan dengan makna melakukan hal baru atau berbahaya karena hidup yang singkat.

Contoh penggunaan istilah hakuna matata adalah sebagai berikut:

“When things got bad my father always say hakuna matata.” (Ketika keadaan menjadi buruk, ayah saya selalu mengatakan hakuna matata.)

Fakta Hakuna Matata dan Disney

Fakta Hakuna Matata dan Disney. Foto: Unsplash

Seperti yang sudah dijelaskan di atas, hakuna matata adalah soundtrack dari film "The Lion King" yang ditulis Elton John dan Tim Rice, kemudian dinyanyikan oleh Timon dan Pumbaa yang mengajarkan Simba untuk melupakan semua masalah dari masa lalunya.

Timon dan Pumbaa berharap agar Simba tak perlu memikirkan masa lalu dan fokus menjalani kehidupan barunya.

Lagu "Hakuna Matata" masuk dalam nominasi Best Original Song dalam Academy Awards 1995. Meski gagal menang dalam Oscars, "Hakuna Matata" tetap masuk ke dalam jajaran 100 lagu dalam film terbaik yang dicatat oleh American Film Institute.

Baca Juga: Mengenal Kumpulan Hewan yang Muncul di The Lion King

Kontroversi Hakuna Matata

Kontroversi Hakuna Matata. Foto: Unsplash

Ya, istilah Hakuna Matata sempat menjadi kontroversi. Disney melalui film The Lion King menggunakan istilah Hakuna Matata sebagai sebuah merek dagang. Disney mengajukan untuk mematenkan frasa tersebut sejak 1994.

Lalu, pada 2003, Disney mendapat kecaman untuk berhenti menggunakan frasa Hakuna Matata dalam penjualan merchandise mereka.

Shelton Mpala, seorang aktivis dari Zimbabwe, membuat petisi online agar Disney menghentikan penggunaan frasa Hakuna Matata. Menurutnya, tindakan Disney sama seperti penjajahan dan perampokan pada sesuatu yang memang bukan haknya. Petisi ini ditanda-tangani puluhan ribu orang.

Hakuna Matata sendiri telah digunakan oleh banyak negara-negara yang memakai bahasa Kiswahili seperti Tanzania, Kenya, Uganda, Rwanda, Burundi, Mozmbique dan Republik Demokrat Kongo. Oleh karena itu, Disney tak diizinkan untuk menggunakan istilah yang sebenarnya tidak mereka temukan.

Itulah penjelasan mengenai arti hakuna matata dan kontroversinya. Semoga menambah pengetahuan kamu, ya!

(DEL)