Arti Subhanalladzi Sakhorolana dan Kumpulan Doa Naik Kendaraan
Artikel yang menjelaskan pengertian dari sebuah istilah.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Pengertian dan Istilah tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarSebelum melakukan aktivitas, umat muslim dianjurkan untuk memanjatkan doa. Salah satu doa yang dapat dibaca adalah subhanalladzi sakhorolana. Apa arti subhanalladzi sakhorolana?
Doa dipanjatkan sebagai rasa syukur atas segala nikmat yang telah diberikan oleh Allah Swt. Selain itu, doa dipanjatkan agar umat muslim senantiasa diberikan keselamatan.
Arti Subhanalladzi Sakhorolana, Umat Muslim Wajib Paham
Memanjatkan doa naik kendaraan adalah anjuran bagi umat muslim. Dengan berdoa, umat muslim mengakui keterbatasannya sebagai manusia selain itu juga menunjukan syukur serta memohon berkah kepada Allah.
Terdapat doa yang diajarkan oleh Rasulullah sebelum naik kendaraan. Dikutip dari buku Kumpulan Dzikir dan Doa Shahir: Tuntutan Hidup 24 Jam, Taslim (2010), berikut doa naik kendaraan secara umum.
Bertakbir tiga kali, lalu membaca:
الحَمْدُ للهِ/سُبْحَانَ الَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Latin: Subhanalladzi sakhkhara lana haadzaa wa maa kunnāa lahuu muqriniin, wa innāaa ilaa rabbinaa lamunqalibuun.
Artinya: "Maha suci (Tuhan) yang telah menundukkan untuk kami (kendaraan) ini, padahal sebelumnya kami tidak mampu menguasainya, dan hanya kepada Tuhan kamilah akan kembali."
Lantas, apa arti subhanalladzi sakhorolana? Potongan doa tersebut artinya “Maha suci (Tuhan) yang telah menundukkan untuk kami (kendaraan) ini”.
Doa Naik Kendaraan Lainnya
Selain doa naik kendaraan darat, ada doa-doa lain yang dapat dibaca. Adapun doa naik kendaraan laut dan udara sebagai berikut.
1. Doa Naik Kendaraan Laut
بِسْمِ اللهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّيْ لَغَفُوْرٌ رَحِيْمٌ (هود 41) - وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ (الزمر 67
Latin: Bismillâhi majrêha wa mursâhâ, inna rabbî la ghafûrur rahîm, (Hud ayat 41). Wa mâ qadarullâha haqqa qadrihî, wal ardhu jamî'an qabdhatuhû yaumal qiyâmah, was samâwâtu mathwiyyâtum bi yamînihî, subhânahû wa ta'âlâ 'an mâ yusyrikûn, (Az-Zumar ayat 67).
Artinya: "Nuh berkata, 'Naiklah kamu sekalian ke dalamnya dengan menyebut nama Allah di waktu berlayar dan berlabuhnya.' Sungguh Tuhanku benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang,' (Surat Hud ayat 41). Mereka tidak mengagungkan Allah dengan pengagungan yang semestinya. Padahal bumi seluruhnya dalam genggaman-Nya pada hari kiamat dan langit digulung dengan tangan kanan-Nya. Maha Suci Tuhan dan Maha Tinggi Dia dari apa yang mereka persekutukan," (Surat Az-Zumar ayat 67).
2. Doa Naik Kendaraan Udara
اللهُ أَكْبَر، اللهُ أكْبر، الله أكْبَر، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا، وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، اللهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا، وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ
Latin: Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. Subhanalladzi sakkhoro lana hadza wa maa kunnaa lahu muqrinin, wa innaa ilaa robbinaa lamunqolibun, allahumma inna nas'aluka fii safarinaa hadzal birro wat taqwa wa minal 'amal maa tardho, allahumma hawwin 'alaina safarona hadza wa athwi 'annaa bu'dahu, allahumma antas shohibu fis safari wal kholifatu fil ahli, allahumma inni a'udzubika min wa'tsaais safari wa kaabatil mandzhori wa suuil munqolibi fil maali wal ahli.
Artinya: “Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar. Maha suci Allah yang telah menundukkan (pesawat) ini bagi kami, padahal sebelumnya kami tidak mampu menguasainya, dan sesungguhnya kepada Allah lah kami kembali.”
Baca juga: Arti Jazakallah Khairan dan Istilah dalam Bahasa Arab Lainnya
Arti subhanalladzi sakhorolana adalah “Maha suci (Tuhan) yang telah menundukkan untuk kami (kendaraan) ini”. Doa naik kendaraan tersebut dapat dihafal dan dibaca sebelum melakukan perjalanan. (FAR)