Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.96.1
Konten dari Pengguna
Arti Te Amo, Contoh, dan Ungkapan Cinta dari Berbagai Bahasa
29 Mei 2023 17:46 WIB
·
waktu baca 3 menitTulisan dari Pengertian dan Istilah tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
![Ilustrasi arti te amo. Foto: Pexels](https://blue.kumparan.com/image/upload/fl_progressive,fl_lossy,c_fill,q_auto:best,w_640/v1634025439/01h1kdezjzgtnyctfmv6esec3p.jpg)
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Contoh bahasa Spanyol yang sering digunakan sebagai bahasa gaul di Indonesia adalah te amo. Ungkapan itu digunakan untuk mengungkapkan perasaan cinta. Lantas, apa arti te amo? Simak penjelasannya di sini.
Mengenal Arti Te Amo
Mengutip laman Spanish Dictionary, “te amo” berasal dari dua kata bahasa Spanyol, “te” berarti kamu dan “amo” yakni cinta, berarti aku mencintaimu. Te amo berasal dari kata kerja “amar” yang artinya mencintai atau rasa kasih sayang
Menurut laman Urban Dictionary, mengungkapkan perasaan cinta dalam bahasa Spanyol juga bisa juga dengan menggunakan kata “te quiero”, keduanya mempunyai arti yang sama.
Hanya saja, te amo mengacu pada perasaan cinta yang sangat mendalam kepada seseorang, atau merasa tertarik kepada seseorang dan mengharapkan timbal balik dari ungkapan tersebut. Dalam hal ini ada ketertarikan seksual atau fisik.
ADVERTISEMENT
Sedangkan te quiero lebih santai dalam penggunaannya. Istilah ini tak selalu menjurus pada perasaan cinta dan mengharapkan timbal balik, bisa diartikan aku menginginkan kamu.
Te amo biasanya diungkapkan kepada kekasih, pacar, ibu, ayah, kakek, nenek, istri, atau suami, dan lainnya. Sedangkan te quiero bisa diucapkan untuk siapa saja, misalnya teman atau sahabat.
Jadi, dapat disimpulkan bahwa arti te amo adalah ungkapan aku mencintaimu yang diucapkan kepada kekasih atau pujaan hati.
Contoh Penggunaan Te Amo
Artinya: aku mencintaimu dari lubuk hati yang terdalam.
Artinya: aku mencintaimu mama.
Artinya: aku mencintaimu lebih dari apa pun.
ADVERTISEMENT
Artinya: aku masih mencintaimu.
Artinya: aku mencintaimu, nenek.
Ungkapan Cinta dalam Berbagai Bahasa
Demikian arti te amo dalam bahasa Indonesia beserta ungkapan cinta dalam bahasa asing lainnya. Semoga bermanfaat.
ADVERTISEMENT
(SNS)