Penjelasan Arti Man on Fire dan Frasa Bahasa Inggris Lainnya
Artikel yang menjelaskan pengertian dari sebuah istilah.
ยทwaktu baca 2 menit
Tulisan dari Pengertian dan Istilah tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarMan on Fire merupakan lagu terbaru boyband Korea, Ateez, yang baru saja dirilis pada bulan November 2024. Karena kemunculannya, banyak orang mencari arti man on fire.
Man on fire merupakan sebuah frasa dalma bahasa Inggris. Kata ini tidak bisa diterjemahkan kata per kata karena artinya akan menjadi aneh, yakni pria yang etrbakar. Padahal, arti sebenarnya bukan itu.
Arti Man on Fire dalam Bahasa Inggris dan Idiom Lainnya
On fire merupakan sebuah idiom atau ungkapan dalam bahasa Inggris. Berdasarkan buku Bahasa Indonesia Tataran Semenjana untuk SMK dan MAK Kelas X, Ahmad Iskak, Yustinah, (2006), idiom adalah kata atau rangkaian kata-kata yang maknanya tidak diturunkan dari makna kata atau kata-kata yang membentuknya.
Makna idiom tidak bisa diperoleh dengan menerjemahkan kata-kata penyusunnya secara terpisah. Idiom sering digunakan dalam bahasa sehari-hari guna memberikan warna serta nuansa pada komunikasi, sehingga menjadikannya lebih ekspresif dan kaya.
Seperti yang sudah dijelaskan di atas bahwa on fire adalah sebuah idiom yang maknanya bersemangat. Jadi, arti man on fire adalah pria yang sangat bersemangat.
Selain kata tersebut, ada banyak idiom lain dalam Bahasa Inggris yang bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari. Berikut ini beberapa contoh nya:
Break the ice: Memulai percakapan atau membuat situasi lebih nyaman, biasanya dalam pertemuan pertama.
Contoh: "To break the ice, she started talking about her favorite movies." (Untuk mencairkan suasana, dia mulai berbicara tentang film favoritnya).
Under the weather: Merasa tidak enak badan atau sakit.
Contoh: "I won't come to work today; I'm feeling under the weather." (Saya tidak akan masuk kerja hari ini; saya merasa kurang sehat).
Spill the beans: Membocorkan rahasia.
Contoh: "Don't spill the beans about the surprise party!" (Jangan bocorkan rahasia tentang pesta kejutan!)
Piece of cake: Sesuatu yang sangat mudah dilakukan.
Contoh: "This assignment is a piece of cake." (Tugas ini sangat mudah).
Baca juga: Arti Love Bombing dalam Bahasa Gaul dan Istilah-Istilah Lainnya
Kini, sudah tahu arti man on fire, kan? Artinya adalah pria yang bersemangat. Dengan mempelajari idiom, kemampuan percakapan akan makin meningkat. (SASH)