Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.95.1
Konten dari Pengguna
Perbedaan Imlek dan Sincia, Serupa tapi Tak Sama
24 Januari 2025 18:26 WIB
·
waktu baca 2 menitTulisan dari Pengertian dan Istilah tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
ADVERTISEMENT
Sebentar lagi masyarakat keturunan Tionghoa akan merayakan Imlek. Banyak orang yang menyebut Imlek dengan sebutan Sincia. Padahal, terdapat perbedaan Imlek dan Sincia.
ADVERTISEMENT
Sayangnya, masih banyak orang yang tidak mengetahui perbedaannya. Sehingga salah menyebut Imlek sebagai Sincia dan sebaliknya.
Mengenal Perbedaan Imlek dan Sincia
Banyak orang yang tidak mengetahui perbedaan Imlek dan Sincia. Imlek dan Sincia adalah dua hal yang berbeda. Namun, keduanya tidak dapat dipisahkan.
Dikutip dari situs kbbi.kemdikbud.go.id, Imlek adalah tahun baru Cina yang jatuh pada tanggal satu bulan pertama di awal tahun, berkaitan erat dengan pesta menyambut musim semi.
Istilah Imlek dan Sincia merupakan kata serapan dari bahasa Hokkien dialek Xiamen. Imlek berasal dari dua kata, yaitu “Im” dan “Lek” yang artinya adalah bulan serta penanggalan.
Sedangkan Sincia berasal dari kata “sin” dan “chia” yang berarti baru serta bulan pertama. Sincia juga diartikan sebagai hari dimulainya tahun baru berasarkan penanggalan Imlek.
ADVERTISEMENT
Selain Imlek dan Sincia, terdapat pula istilah Konyen. Konyen diturunkan dari bahasa Hakka “Ko Nyen” yang artinya merayakan Tahun Baru Cina. Ketiga istilah tersebut sering kali tertukar. Hal itu karena memiliki arti yang kurang lebih sama.
Dapat disimpulkan bahwa Imlek merujuk pada kalender peredaran bulan Cina. Sementara Sincia dan Konyen merujuk kepada perayaan tahun barunya.
Tradisi Saat Imlek dan Sincia
Pada perayaan Imlek dan Sincia, terdapat beberapa tradisi yang dilakukan oleh etnis Tionghoa. Berikut beberapa tradisi saat Imlek dan Sincia.
1. Membersihkan Rumah
Satu bulan sebelum Sincia, biasanya masyarakat Tionghoa akan mulai menyicil membersihkan rumah. Kegiatan yang satu ini dilakukan oleh seluruh anggota keluarga.
2. Memakai Baju Berwarna Merah
Imlek dan Sincia identik dengan warna merah. Oleh karena itu, pada perayaan ini, masyarakat Tionghoa akan menggunakan pakaian serba merah. Merah digunakan karena melambangkan keberuntungan.
ADVERTISEMENT
3. Membagikan Angpau
Imlek dan Sincia juga identik dengan angpau. Angpau diberikan kepada anak-anak, orang yang belum menikah, orang yang lajang, dan orang tua (diberikan oleh anak yang telah berkeluarga).
Apa perbedaan Imlek dan Sincia? Imlek adalah kalender yang digunakan untuk menentukan Sincia. Sedangkan Sincia adalah perayaan Tahun Baru Cina. (FAR)