11 Contoh Descriptive Text Lengkap dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya

Ilustrasi Contoh Descriptive Text. Sumber: unsplash.com/issaphotography

Dalam bahasa Inggris ada berbagai jenis text salah satunya adalah descriptive text. Mempelajari contoh descriptive text bisa membantu untuk membuat kalimat deskripsi yang tepat akan satu hal.

Descripvite teks ini memberikan informasi fakta sehingga menggunakan simple present tense. Saat membaca sebuah descriptive text, maka pembaca dapat langsung membayangkan apa yang dimaksud dari teks itu sendiri.

Contoh Descriptive Text Tentang Hewan

Ilustrasi Contoh Descriptive Text. Sumber: unsplash.com/flaviewxvx

Menurut buku Fun English – Text Explorer oleh Ratna Wulandari, S.S, M.Pd (2020:8), descriptive text adalah sebuah kalimat yang menggambarkan sesuatu, misalnya orang, hewan, benda atau tempat secara spesifik. Terutama deskripsi yang merujuk terhadap, bentuk, ciri, atau sifat.

Berikut beberapa contoh descriptive text tentang hewan dan terjemahannya.

1. The Chicken

The chicken is a domesticated junglefowl species, with attributes of wild species such as the grey and the Ceylon junglefowl that are originally from Southeastern Asia. Rooster or cock is a term for an adult male bird, and a younger male may be called a cockerel. A male that has been castrated is a capon. An adult female bird is called a hen and a sexually immature female is called a pullet.

Terjemahan:

Ayam adalah spesies ayam hutan peliharaan, dengan atribut spesies liar seperti ayam hutan abu-abu dan Ceylon yang berasal dari Asia Tenggara. Rooster atau ayam jantan adalah sebutan untuk burung jantan dewasa, dan jantan yang lebih muda bisa disebut ayam bujang. Jantan yang dikebiri adalah kapon. ayam betina dewasa disebut hen dan betina yang belum dewasa secara seksual disebut pullet.

2. Female Lions

Female lions act as the primary hunters and work in teams to prey on zebras, wildebeests, antelope, and other large herbivores. Lions sleep up to 20 hours a day, so most of their hunting is done at night or early in the morning. This is because their eyes easily adapt to the dark, and it is easier to sneak up on prey at night.

Along with hunting for the pride, female lions are responsible for raising their offspring. They typically give birth to a litter every two years, which consists of one to four cubs.

Terjemahan:

Singa betina bertindak sebagai pemburu utama dan bekerja dalam tim untuk memangsa zebra, rusa kutub, kijang, dan herbivora besar lainnya. Singa tidur hingga 20 jam sehari, jadi sebagian besar perburuannya dilakukan pada malam atau dini hari. Ini karena mata mereka mudah beradaptasi dengan kegelapan, dan lebih mudah mengintai mangsa di malam hari.

Bersamaan dengan berburu kebanggaan, singa betina bertanggung jawab untuk membesarkan keturunannya. Mereka biasanya melahirkan satu anak setiap dua tahun, yang terdiri dari satu hingga empat anak.

3. Dolphins

Dolphins and porpoises delight us with their playful antics and warm our hearts with their friendly faces. Marine species are the most well-known, but there are several species that live in freshwater rivers. All are air-breathing, warm-blooded mammals that nurse their young. The difference between a dolphin and a porpoise has to do with their appearance: dolphins have longer snouts, bigger mouths, more curved dorsal fins, and longer, leaner bodies than porpoises.

Terjemahan:

Lumba-lumba dan lumba-lumba menyenangkan kita dengan kejenakaan mereka yang lucu dan menghangatkan hati kita dengan wajah ramah mereka. Spesies laut adalah yang paling terkenal, tetapi ada beberapa spesies yang hidup di sungai air tawar. Semuanya adalah mamalia bernafas udara, berdarah panas yang merawat anak mereka. Perbedaan antara lumba-lumba dan lumba-lumba berkaitan dengan penampilannya: lumba-lumba memiliki moncong yang lebih panjang, mulut yang lebih besar, sirip punggung yang lebih melengkung, dan tubuh yang lebih panjang dan lebih ramping daripada lumba-lumba.

4. Sheep

Sheep or Domestic sheep (Ovis aries) are domesticated, ruminant mammals typically kept as livestock. Like all ruminants, sheep are even-toed ungulates. Numbering a little over one billion, Domestic sheep are also the most numerous species of sheep. Sheep are most likely descended from the wild mouflon of Europe and Asia, with Iran being a geographic envelope of the domestication center. One of the earliest animals to be domesticated for agricultural purposes, sheep are raised for fleeces, meat (lamb, hogget, or mutton), and milk. Being a key animal in the history of farming, sheep have a deeply entrenched place in human culture and find representation in much modern language and symbology. In both ancient and modern religious rituals, they are used as sacrificial animals.

Terjemahan:

Domba atau domba Domestik (Ovis aries) dijinakkan, mamalia ruminansia biasanya dipelihara sebagai hewan ternak. Seperti semua ruminansia, domba adalah hewan berkuku genap. Berjumlah sedikit di atas satu miliar, Domba Domestik juga merupakan spesies domba yang paling banyak jumlahnya. Domba kemungkinan besar diturunkan dari mouflon liar di Eropa dan Asia, dengan Iran sebagai wilayah geografis pusat domestikasi. Salah satu hewan paling awal yang didomestikasi untuk keperluan pertanian, domba dipelihara untuk bulu domba, daging (domba, hogget, atau kambing), dan susu. Menjadi hewan kunci dalam sejarah peternakan, domba memiliki tempat yang mengakar kuat dalam budaya manusia dan menemukan representasi dalam banyak bahasa dan simbologi modern. Baik dalam ritual keagamaan kuno maupun modern, mereka digunakan sebagai hewan kurban.

5. Domestic Duck

The domestic duck (Anas platyrhynchos domesticus ) or domestic mallard is a variety of mallard that has been domesticated by humans and raised for meat, eggs, and down feathers. A few are also kept for show, as pets, or for their ornamental value. Almost all varieties of domesticated ducks, apart from the domestic Muscovy duck (Cairina moschata ), are descended from the mallard.

Terjemahan:

Bebek domestik (Anas platyrhynchos domesticus ) atau mallard domestik adalah varietas mallard yang telah dijinakkan oleh manusia dan dibesarkan untuk daging, telur, dan bulu halus. Beberapa juga disimpan untuk pertunjukan, sebagai hewan peliharaan, atau untuk nilai hiasnya. Hampir semua varietas itik peliharaan, selain itik Muscovy domestik (Cairina moschata ), diturunkan dari mallard.

6. The Lion

The lion (Panthera leo ) is a large cat of the genus Panthera native to Africa and India. It is the most widely recognized animal symbol in human culture and it has been extensively depicted in sculptures and paintings, on national flags, and in contemporary films and literature. Cultural depictions of lions were prominent in Ancient Egypt, and depictions have occurred in virtually all ancient and medieval cultures in the lion's historic and current range.

Terjemahan:

Singa (Panthera leo) adalah kucing besar dari genus Panthera yang berasal dari Afrika dan India. Ini adalah simbol hewan yang paling dikenal luas dalam budaya manusia dan telah banyak digambarkan dalam patung dan lukisan, bendera nasional, dan dalam film dan sastra kontemporer. Penggambaran budaya singa menonjol di Mesir Kuno, dan penggambaran telah terjadi di hampir semua budaya kuno dan abad pertengahan dalam rentang sejarah dan saat ini singa.

7. The Blue Whale

The Blue whale is a marine mammal and a baleen whale. It is the largest animal known to have ever existed. The Blue whale was once abundant in nearly all the Earth's oceans until the end of the 19th century. It was hunted almost to the point of extinction by whalers until the International Whaling Commission banned all blue whale hunting in 1966. It continues to face numerous man-made threats such as ship strikes, pollution, ocean noise, and climate change.

Terjmahan:

Paus Biru adalah mamalia laut dan paus balin. Ini adalah hewan terbesar yang diketahui pernah ada. Paus Biru dulunya berlimpah di hampir semua samudra di Bumi hingga akhir abad ke-19. Itu diburu hampir sampai ke titik kepunahan oleh pemburu paus sampai Komisi Penangkapan Ikan Paus Internasional melarang semua perburuan paus biru pada tahun 1966. Itu terus menghadapi banyak ancaman buatan manusia seperti pemogokan kapal, polusi, kebisingan laut, dan perubahan iklim.

8. The Grey Wolf

The Grey wolf is the largest extant member of the family Canidae. It is also distinguished from other Canis species by its less pointed ears and muzzle, as well as a shorter torso and a longer tail. The wolf is nonetheless related closely enough to smaller Canis species, such as the coyote and the golden jackal, to produce fertile hybrids with them. Females are smaller than males. Male wolves have straight tails and narrow chests. The feet of males are large and the legs are long. The overall color of the Grey wolf's fur is typically grey with black markings and lighter underparts, though wolves can occasionally be black, brown, red, or even pure white. Grey wolves have very thick fur, consisting of a coarse outer coat, which covers the soft undercoat. Due to the acute sense of hearing and keen sense of smell, the animal can successfully track down prey. In addition, the long legs allow them to make long steps, promoting high speed during the chase.

Terjemahan:

Serigala abu-abu adalah anggota keluarga Canidae terbesar yang masih ada. Ini juga dibedakan dari spesies Canis lainnya dengan telinga dan moncongnya yang tidak terlalu runcing, serta batang tubuh yang lebih pendek dan ekor yang lebih panjang. Namun serigala berkerabat cukup dekat dengan spesies Canis yang lebih kecil, seperti coyote dan serigala emas, untuk menghasilkan hibrida yang subur dengan mereka. Betina lebih kecil dari jantan. Serigala jantan memiliki ekor lurus dan dada sempit. Kaki jantan besar dan kakinya panjang. Warna keseluruhan bulu serigala abu-abu biasanya abu-abu dengan tanda hitam dan bagian bawah yang lebih terang, meskipun serigala terkadang berwarna hitam, coklat, merah, atau bahkan putih bersih. Serigala abu-abu memiliki bulu yang sangat tebal, terdiri dari lapisan luar yang kasar, yang menutupi lapisan bawah yang lembut. Karena indra pendengaran yang tajam dan indra penciuman yang tajam, hewan ini berhasil melacak mangsa. Selain itu, kakinya yang panjang memungkinkan mereka untuk melangkah jauh, mendorong kecepatan tinggi selama pengejaran.

9. The Polar Bear

The Polar bear is a hypercarnivorous bear found within the Arctic Circle, encompassing the Arctic Ocean, its surrounding seas and surrounding land masses. It is the largest extant bear species, as well as the largest extant land carnivore. Although it is the sister species of the Brown bear, it has evolved to occupy a narrower ecological niche, with many body characteristics adapted for cold temperatures, for moving across snow, ice, and open water, and for hunting seals, which make up most of its diet. Although most Polar bears are born on land, they spend most of their time on the sea ice. Their scientific name means "maritime bear" and derives from this fact. Because of their dependence on sea ice, Polar bears are classified as marine mammals. For thousands of years, the Polar bear has been a key figure in the material, spiritual, and cultural life of circumpolar peoples, and these bears remain important in their cultures.

Terjemahan:

Beruang kutub adalah beruang hiperkarnivora yang ditemukan di Lingkaran Arktik, meliputi Samudra Arktik, lautan di sekitarnya, dan daratan di sekitarnya. Ini adalah spesies beruang terbesar yang masih ada, serta karnivora darat terbesar yang masih ada. Meskipun merupakan spesies saudara dari beruang coklat, ia telah berevolusi untuk menempati ceruk ekologis yang lebih sempit, dengan banyak karakteristik tubuh yang diadaptasi untuk suhu dingin, untuk bergerak melintasi salju, es, dan perairan terbuka, dan untuk berburu anjing laut, yang sebagian besar terdiri dari beruang coklat. dari dietnya. Meskipun sebagian besar beruang kutub lahir di darat, mereka menghabiskan sebagian besar waktunya di lautan es. Nama ilmiah mereka berarti "beruang laut" dan berasal dari fakta ini. Karena ketergantungannya pada es laut, beruang kutub diklasifikasikan sebagai mamalia laut. Selama ribuan tahun, beruang kutub telah menjadi tokoh kunci dalam kehidupan material, spiritual, dan budaya masyarakat sirkumpolar, dan beruang ini tetap penting dalam budaya mereka.

10. Ratu Boko Temple

Ratu Boko Temple is one of the Hindu temples in the Prambanan area. This temple is located in Dawing Village and Sambireja Village, 19 km east of Yogyakarta City and 3 km south of Prambanan Temple. This temple, which is also called Keraton Ratu Boko, is precisely located on the top of a hill with a height of about 200 m. The name Ratu Boko Temple is taken from the name of a Mataram king named Ratu Boko. This temple is believed to be the ruins of Ratu Boko's palace or palace. It is also believed that Raja and Ratu Boko are the fathers of Roro Jonggrang, who we know in the popular legend of Roro Jonggrang.

Terjemahan:

Candi Ratu Boko merupakan salah satu candi Hindu di Kawasan Prambanan. Candi ini terletak di Desa Dawing dan Desa Sambireja,19 km sebelah timur dari Kota Yogyakarta dan 3 km sebelah selatan dari Candi Prambanan. Candi yang juga disebut dengan Keraton Ratu Boko ini tepatnya terletak di atas puncak bukit dengan tinggi sekitar 200 m. Nama Candi Ratu Boko diambil dari nama seorang raja Mataram bernama Ratu Boko. Candi ini diyakini merupakan reruntuhan istana atau keraton Ratu Boko. Raja dan Ratu Boko ini diyakini pula sebagai ayah dari Roro Jonggrang yang kita kenal dalam legenda populer Roro Jonggrang.

11. Breksi Cliff

Breksi Cliff is a tourist spot in the Sleman Regency area. The location is to the south (south) of Prambanan Temple and adjacent to Ijo Temple and the Boko Palace Complex. The Breksi Cliff Tourism location is precisely located in Sambirejo Village, Prambanan District, Sleman Regency, Special Region of Yogyakarta 55572.

Terjemahan:

Tebing Breksi merupakan tempat wisata yang berada di wilayah Kabupaten Sleman. Lokasinya berada di sebelah selatan Candi Prambanan dan berdekatan dengan Candi Ijo serta Kompleks Keraton Boko. Lokasi Wisata Tebing Breksi tepatnya berada di Desa Sambirejo, Kecamatan Prambanan, Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta 55572.

Baca Juga: Referensi Soal dan Kunci Jawaban Bahasa Inggris Kelas 8 Semester 2 Tahun 2023

Demikianlah beberapa contoh descriptive text lengkap dengan terjemahannya. Dapat dipelajari untuk latihan bahasa Inggris dan menambah wawasan. Selamat belajar! (DVA)