2 Contoh Percakapan Bahasa Gorontalo dan Artinya Sehari-hari
Ragam Info
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Ragam Info tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarIndonesia adalah negara yang kaya akan budaya dan bahasa sehingga masyarakat sering berinteraksi dengan bahasa daerah seperti bahasa Gorontalo. Ada banyak contoh percakapan bahasa Gorontalo dan artinya yang diterapkan di kehidupan sehari-hari.
Berinteraksi dengan bahasa Gorontalo adalah salah satu cara merawat bahasa daerah agar tidak dilupakan oleh masyarakat. Tujuan lainnya adalah menambah wawasan siswa terkait bahasa daerah seperti bahasa Gorontalo.
Contoh Percakapan Bahasa Gorontalo dan Artinya
Mengutip dari buku Percakapan Bahasa Gorontalo, H. Moh Karmin Baruadi, M.Hum dkk., (3), di bawah ini ada beberapa contoh percakapan Bahasa Gorontalo dan artinya berbagai tema yang bisa diterapkan dalam kehidupan sehari-hari.
1. Perkenalan dan Tegur Sapa Singkat
Contoh pertama adalah percakapan singkat yang sering diucapkan ketika berpapasan dengan teman.
Anto: Paladu du’ola oli mongoli (Assalamu’alaikum)
Anto: Wolo habali, Yono? (apa kabar, Yono?)
Yono: Hai Anto, Wau du’ola oli mongoli olo, paladu (Hai Anto waalaikumsalam)
Anto: woloolo habali olanto, Yono? (bagaimana kabar Anda, Yono?)
Yono: Pihohu, odu’olo (baik, terima kasih)
Anto: Bo oditopo Yono, watia mohintupo (baiklah Yono, saya permisi dulu!)
Yono: Oo jo, odu’olo (O iya, terima kasih)
2. Memperkenalkan Seseorang
Contoh berikutnya adalah percakapan di sekolah untuk memperkenalkan teman baru.
Tiana: Nita, ijiniamai wa’u mopo’otaawa olehmu ode tamanii’u lonto lembo’a lo basiketi. (Nita, izinkan aku memperkenalkan kepadamu temanku dari klub basket.
Nita: Mopiyo. Taa toonu tanggulio? (Baiklah, siapa namanya?)
Tiana: Nita, taa botie te Karisa. Karisa tima’o ti Nita. (Nita ini adalah Karisa. Karisa ini adalah Nita.)
Karisa: Leengahu lodunggaya wolemu Nita. (Senang bertemu denganmu Nita.)
Nita: Wa’u olo debo delo yi’o Karisa. (Senang bertemu dengan kamu juga Karisa.)
Karisa: Wanu odito yi’o ngokalasi wo le Tiana? (Jadi kamu teman sekelas Tiana?)
Nita: Oo’o. Tutulio tutu ami boti ngokalasimai lonto SMP. (Ya. Sebenarnya kami selalu di kelas yang sama sejak SMP.)
Tiana: Oo’o tembo-tembo wa’u motolu u layito ngokalasi wo li Nita. (Ya. Kadang-kadang aku merasa bosan untuk selalu satu kelas dengan Nita.
Tiana: Oh, tuwoto maa lo’otingohu. Ito maa ode kalasi. Dulo Nita de poli modunggaya Karisa. (Oh, bel berdering. Kita harus pergi ke kelas. Ayo Nita. Sampai jumpa Karisa.)
Karisa: Lengahu lodunggaya wolemu Nita. (Senang bertemu dengan kamu Nita.)
Dua contoh percakapan bahasa Gorontalo dan artinya di atas bisa diterapkan dalam kehidupan sehari-hari jika ingin bercakap-cakap dengan bahasa daerah tersebut. (GTA)
Baca Juga: 3 Contoh Percakapan Tentang Cuaca