Konten dari Pengguna

20 Contoh Kata Idiom beserta Pengertiannya dalam Bahasa Indonesia

Ragam Info

Ragam Info

Ragam Info

·waktu baca 2 menit

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Ragam Info tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

contoh kata idiom. Sumber: pexels.com/Dids
zoom-in-whitePerbesar
contoh kata idiom. Sumber: pexels.com/Dids

Dalam Bahasa Indonesia dikenal istilah kata idiom yang merupakan ungkapan beberapa kata baru. Contoh kata idiom kebanyakan merupakan kata-kata isyarat yang memiliki arti tertentu seperti contoh darah daging.

Kamus Besar Bahasa Indonesia menjelaskan tentang idiom adalah dialek atau bahasa yang menandakan suatu kelompok, suku, dan lain-lain. Idiom juga bisa gabungan kata yang maknanya berbeda dari kata-kata tersebut.

Pengertian dan Contoh Kata Idiom

contoh kata idiom. Sumber: pexels.com/Lumn

Idiom terdiri dari beberapa kata yang tidak bisa diartikan kalau kata-kata tersebut dipisah. Biasanya orang menggunakan kata idiom untuk mengkiaskan sesuatu.

Mengutip dari buku Bahasa Indonesia Tataran Semenjana, Ahmad Iskak dan Yustinah, (2008:97), pengertian kata idiom adalah ungkapan atau rangkaian kata yang maknanya tidak berasal dari turunan kata-kata pembentuknya.

Jadi, jika ingin mengartikan idiom harus sesuai dengan kata-kata pembentuknya. Sebuah kata akan mengalami perubahan makna ketika digabungkan dan menjadi kata idiom.

Di bawah ini ada beberapa contoh kata idiom dalam Bahasa Indonesia beserta artinya.

  1. Darah biru = bangsawan atau keturunan bangsawan bukan seseorang dengan darah berwarna biru.

  2. Darah daging = anak kandung.

  3. Panjang tangan = seseorang yang suka mencuri.

  4. Angkat kaki = meninggalkan atau pergi dari suatu tempat.

  5. Cuci otak = sebuah proses mempengaruhi pikiran atau keyakinan seseorang secara paksa.

  6. Gigit jari = perasaan kecewa.

  7. Kepala dingin = sabar dan tenang.

  8. Gaji buta = seseorang yang mendapatkan gaji tanpa susah payah bekerja.

  9. Jago merah = kobaran api.

  10. Lapangan hijau = Lapangan sepak bola

  11. Meja hijau = persidangan.

  12. Bermuka dua = orang yang bersikap munafik.

  13. Pusing tujuh keliling = orang yang merasa pusing sekali.

  14. Kabar burung = Suatu kabar yang kebenarannya belum bisa dipastikan.

  15. Gulung tikar = bangkrut.

  16. Kepala batu = keras kepala atau seseorang yang susah dinasehati.

  17. Demam panggung = grogi atau gugup.

  18. Angkat tangan = menyerah

  19. Kaki lima = seorang pedagang yang berjualan di pinggir jalan.

  20. Panas hati = iri hati

Baca Juga: 15 Contoh Kata Emotif dan Ciri-cirinya

Ada banyak contoh kata idiom dalam Bahasa Indonesia yang maknanya bisa diketahui dengan gabungan beberapa kata. (GTA)