3 Contoh Percakapan Bahasa Arab Tentang Hobi dan Artinya

Ilustrasi contoh percakapan bahasa arab tentang hobi. Sumber: Pixabay/Pezibear

Contoh percakapan bahasa Arab tentang hobi dan artinya dalam bahasa Indonesia memudahkan siswa yang sedang mempelajari bahasa Arab. Contoh ini dapat ditemukan dalam internet maupun buku yang berkaitan dengan bahasa Arab.

Percakapan merupakan bentuk komunikasi lisan. Oleh karena itu, dalam penyusunannya harus berupa kalimat-kalimat ragam bahasa percakapan. Bahasa yang digunakan juga sangat bervariasi, contohnya menggunakan bahasa Arab.

Contoh Percakapan Bahasa Arab tentang Hobi dan Artinya

Ilustrasi contoh percakapan bahasa arab tentang hobi. Sumber: Pixabay/VentaRisk

Dikutip dalam buku Saya Ingin Mahir Berbahasa Indonesia untuk SD Kelas IV, Bambang Trimansyah (2004:35), percakapan adalah kegiatan berbahasa lisan antara dua orang atau lebih. Percakapan berisikan tanya jawab yang dilakukan secara bergiliran.

Percakapan sebagai cara utama seseorang untuk mengungkapkan pendapat maupun perasaan terhadap permasalahan kepada orang lain. Masalah yang dipercakapan umumnya berupa hal-hal ringan yang ada dalam kehidupan sehari-hari seperti hobi.

Adapun contoh percakapan bahasa Arab tentang hobi dan artinya di antaranya sebagai berikut.

Contoh 1

Syakir: مَا هِوَايَتُكَ يَا شَرِيْفُ ؟ (Syarif, apa hobimu?)

Syarif: هِوَايَاتِي كَثِيْرَةٌ : القِرَاءَةُ ، السَّفَرُ ، وَالمُرَاسَلَةُ . وَمَا هِوَايَاتُكَ أَنْتَ ؟ (Hobiku banyak: membaca, bepergian, dan korespondensi. Dan apa hobimu?)

Syakir: . هَوَايَاتِي : الرِّيَاضَةُ ، وَالرِّحْلَاتُ ، وَالقِرَاءَةُ أَيْضًا (Hobiku: olahraga, traveling, dan membaca juga.)

Syarif: مَاذَا تَقْرَأُ يَا شَاكِرُ ؟ (Syakir, apa yang kamu baca?)

Syakir: أَقْرَأُ الكُتُبَ وَالمَجَلَّاتِ الإِسْلَامِيَّةَ . وَمَاذَا تَقْرَأُ أَنْتَ ؟ (Aku baca buku-buku, dan majalah Islam. Dan apa yang kamu baca?)

Syarif: . أَقْرَأُ الكُتُبَ الإِسْلَامِيَّةَ ، وَالمَجَلَّاتِ العِلْمِيَّةَ (Aku baca buku-buku Islam, dan majalah ilmiah.)

Syakir: كَمْ سَاعَةً تَقْرَأُ فِي اليَوْمِ ؟ (Dalam sehari, berapa lama kamu membaca?)

Syarif: . أَقْرَأُ ثَلَاثَ سَاعَاتٍ تَقْرِيْبًا (Aku membaca sekitar 3 jam.)

Syakir: . أَنَا أَقْرَأُ أَرْبَعَ سَاعَاتٍ فِي اليَوْمِ (Dalam sehari aku membaca selama 4 jam.)

Syarif: . القِرَاءَةُ هِوَايَةٌ مُفِيْدَةٌ (Membaca adalah hobi bermanfaat.)

Contoh 2

Guru: أّيَّ جَمْعِيَّةٍ تَخْتَارِيْنَ يَا شَرِيْفَةُ ؟ (Syarifah, ekskul apa yang kamu pilih?)

Syarifah: . أَخْتَارُ جَمْعِيَّةَ الصَّحَافَةِ (Aku memilih ekskul jurnalistik.)

Guru: أّيَّ جَمْعِيَّةٍ تَخْتَارِيْنَ يَا شَادِيَةُ ؟ (Syadiyah, ekskul apa yang kamu pilih?)

Syadiah: . أَخْتَارُ جَمْعِيَّةَ الثَّقَافَةِ الإِسْلَامِيَّةِ ( Aku memilih ekskul budaya Islam.)

Guru: أّيَّ جَمْعِيَّةٍ تَخْتَارِيْنَ يَا شَيْمَاءُ ؟ (Syaima, ekskul apa yang kamu pilih?)

Syaima: . أَخْتَارُ جَمْعِيَّةَ الحَاسُوْبِ (Aku memilih ekskul komputer.)

Guru: أّيَّ جَمْعِيَّةٍ تَخْتَارِيْنَ يَا سَمِيْرَةُ ؟ (Samirah, ekskul apa yang kamu pilih?)

Samirah: . أَخْتَارُ جَمْعِيَّةَ التَّدْبِيْرِ المَنْزِلِيِّ . أَنَا أُحِبُّ الطَّبْخَ وَالخِيَاطَةِ (Aku memilih ekskul tataboga, karena aku suka memasak dan menjahit.)

Contoh 3

Syihab: . هَذَا هُوَ مَعْرِضُ الهِوَايَاتِ (Ini dia pameran hobi.)

Syu'aib: . هَذِهِ هِوَايَاتٌ كَثِيْرَةٌ جِدًّا (Ini ada banyak sekali jenis hobi.)

Syihab: . هَذَا جَنَاحُ جَمْعِ الطَّوَابِعِ (Ini bagian Filateli.)

Syu'aib: . هَذِهِ طَوَابِعُ جَمِيْلَةٌ ، هَذَا طَابَعٌ هِنْدِيٌّ ، وَهَذَا طَابَعٌ فَرَنْسِيٌّ (Ini perangko-perangko yang indah. Ini perangko dari India, dan ini perangko dari Perancis.)

Syihab: . وَهَذَا جَنَاحُ الخَطِّ العَرَبِيِّ (Dan ini adalah bagian seni kaligrafi Arab.)

Syu'aib: . هَذِهِ كَلِمَاتٌ بِخَطِّ النَّسْخِ ، وَتِلْكَ كَلِمَاتٌ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ (Ini tulisan kata-kata dengan khat Naskhi. Dan ini tulisan kata-kata dengan khat riq'ah.)

Syihab: . وَهَذَا جَنَاحُ الصَّحَافَةِ (Dan ini adalah bagian jurnalistik.)

Syu'aib: . وَهَذِهِ صُحُفٌ بِجَمِيْعِ اللُّغَاتِ (Dan ini adalah koran dalam berbagai bahasa.)

Syihab: . وَهَذَا جَنَاحُ التَّدْبِيْرِ المَنْزِلِيِّ (Dan ini adalah bagian tataboga.)

Syu'aib: . هَذَا طَعَامٌ صِيْنِيٌّ ، وَهَذَا طَعَامٌ عَرَبِيٌّ (Ini adalah makanan China, dan ini adalah makanan Arab.)

Syihab: . وَهَذَا جَنَاحُ الرِّيَاضَةِ (Dan ini adalah bagian olahraga.)

Syu'aib: . كُرَةُ القَدَمِ ، وَالسِّبَاحَةِ ، وَالفُرُوْسِيَّةِ (Sepak bola, renang, dan berkuda.)

Baca juga: 3 Contoh Percakapan Tentang Cuaca

Itu tadi 3 contoh percakapan bahasa Arab tentang hobi dan artinya. Semoga contoh di atas dapat dijadikan sumber referensi oleh pembaca yang sedang berlatih bahasa Arab. (MRZ)