Makna Lagu Ampar-Ampar Pisang beserta Liriknya
Ragam Info
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Ragam Info tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarAmpar-Ampar Pisang merupakan salah satu lagu daerah yang populer. Lagu ini memiliki syair berbahasa Banjar dengan muatan pesan yang menginspirasi. Karena itu, makna lagu Ampar-Ampar Pisang menarik untuk didalami.
Lagu Ampar-Ampar Pisang berasal dari wilayah Kalimantan Selatan. Lagu ini biasanya dinyanyikan sebagai pengiring dalam permainan tradisional anak-anak.
Makna Lagu Ampar-Ampar Pisang yang Mendalam
Berdasarkan buku Indonesia Pusaka, Dr. Sopan Adrianto, SE, M.Pd, (2020: 115), Ampar-Ampar Pisang adalah lagu yang diciptakan oleh Hamiedan AC. Lagu ini memiliki kaitan erat dengan kebudayaan daerah di Indonesia.
Setiap syair dalam lagu Ampar-Ampar Pisang merefleksikan suatu nilai tradisi. Dengan begitu, para pendengar dapat mempelajari esensi yang terkandung di dalamnya.
Untuk lebih memahaminya, inilah makna lagu Ampar-Ampar Pisang dan penjelasannya yang dapat disimak.
1. Sikap Sabar
Lagu Ampar-Ampar Pisang mengisahkan tentang proses membuat kudapan khas Suku Banjar. Dalam pengolahannya harus melalui tahapan penjemuran (diampar). Jadi, dibutuhkan waktu yang panjang untuk menunggu pisang matang dan dapat dikonsumsi.
Hal tersebut menyimpan makna bahwa seseorang perlu memiliki kesabaran untuk mendapatkan sesuatu. Sikap ini dapat membawa kebaikan bagi setiap khalayak dalam menjalani kehidupan.
2. Berperilaku Baik
Pisang merupakan simbol dari manusia yang berperilaku baik. Melalui perilaku yang berbudi, seseorang akan disegani. Makna tersebut tercantum pada lirik, "Ampar-ampar pisang. Pisangku balum masak. Masak sabigi dihurung bari-bari."
Yang apabila diterjemahkan menjadi, " Susun-susun pisang. Pisangku belum matang. Matang sebuah, dipenuhi bari-bari." Dalam hal ini, hewan bari-bari berarti banyaknya khalayak yang berada di sekitar manusia dengan tabiat terpuji.
3. Keburukan yang Terungkap
Pada syair, "Patah kayu bengkok." Kata bengkok (bengkong) melambangkan keburukan. Dengan demikian, dapat dipahami bahwa makna dari lirik tersebut yaitu suatu keburukan pasti akan terungkap. Walaupun seseorang telah berusaha berbohong dan menutupinya.
Lirik Lagu Ampar-Ampar Pisang yang Menarik Diketahui
Setelah mendalami makna lagu Ampar-Ampar Pisang, inilah lirik selengkapnya untuk lebih mengenali muatan lagu secara keseluruhan dikutip dari buku Seri Cerdas Tangkas IPS Kelas 4 Semester 1, X Kanopi, (2013: 52).
Ampar ampar pisang
Pisangku balum masak
Masak sabigi dihurung bari-bari
Masak sabigi dihurung bari-bari
Mangga lepak mangga lepok
Patah kayu bengkok
Bengkok dimakan api
Apinya canculupan
Patah kayu bengkok
Bengkok dimakan api
Apinya canculupan
Jari kaki sintak dahuluakan masak
Ampar ampar pisang
Pisangku balum masak
Masak sabigi dihurung bari-bari
Masak sabigi dihurung bari-bari
Mangga ricak mangga ricak
Patah kayu bengkok
Tanduk sapi tanduk sapi kulibir bawang
Nang mana batis kutung dikitip bidawang
Itulah makna lagu Ampar-Ampar Pisang yang sarat akan nilai-nilai luhur. Dengan mencermatinya, pesan yang tersirat dalam lagu dapat lebih mudah dipahami. (Riyana)
Baca Juga: Bagaimana Suasana yang Ingin Diciptakan oleh Penyair dalam Suatu Lagu?