Mengenal Perbedaan Kata Formal dan Informal dalam Bahasa Inggris

Ragam Info
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Ragam Info tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Dalam Bahasa Inggris, terdapat beberapa perbedaan kata formal dan informal yang penting dipelajari. Hal ini bertujuan agar penerapan kata tersebut, baik untuk komunikasi secara lisan maupun tulisan dapat digunakan secara tepat.
Bahasa Inggris merupakan bahasa internasional, yang juga dijadikan sebagai bahan ajar di sekolah. Meskipun demikian, kesulitan dalam membedakan pemakaian kategori kata masih sering dialami oleh sebagian khalayak. Untuk lebih memahami tentang kata formal dan informal, pembahasan ini perlu dipahami lebih mendalam.
Perbedaan Kata Formal dan Informal
Dikutip dari buku Rahasia Sukses Belajar Bahasa Inggris dengan Mudah Tanpa Melalui Grammar yang Membosankan, Teguh Handoko, (hal.26), ragam formal (formal English) adalah kata yang digunakan dalam suasana resmi seperti rapat, kuliah, dan surat bisnis. Sedangkan ragam informal (informal English) pada umumnya dipakai dalam pergaulan atau kelompok sosial tertentu, seperti bahasa yang biasa digunakan dalam pergaulan sehari-hari.
Membedakan kata formal dan informal akan lebih mudah apabila telah memahami karakteristik antara keduanya. Lebih lanjut, beberapa perbedaan kata formal dan informal dalam Bahasa Inggris lengkap dengan penjelasannya adalah sebagai berikut.
1. Ketentuan Penggunaan
Hal utama yang dapat membedakan kata formal dan informal dalam Bahasa Inggris adalah ketentuan penggunaannya. Karena keduanya ditunjukkan untuk tujuan dan kondisi yang berlainan.
Seperti pada situasi yang bersifat formalitas, maka gaya bahasa yang dipakai dalam komunikasi tersebut yaitu memakai ragam kata formal. Adapun contohnya antara lain untuk penulisan dokumen lamaran kerja, makalah, dan penyampaian pendapat saat rapat perusahaan.
Sementara itu, bahasa informal biasa dipakai untuk komunikasi di kehidupan sehari-hari. Misalnya diterapkan untuk komunikasi lisan dengan teman maupun sebagai bahasa interaksi di media sosial.
2. Grammar
Tata bahasa pada Bahasa Inggris atau yang lebih dikenal dengan istilah grammar, juga memiliki fungsi penting dalam penentuan struktur formal dan informal.
Pada aturan formal, grammar yang digunakan harus tepat dan sesuai dengan kaidah kebahasaan yang ada. Selain itu, dalam bahasa formal tidak diperkenankan menggunakan kata yang disingkat (kontraksi) serta kata ganti orang pertama (pronoun).
Sedangkan, kata informal tidak mempunyai ketentuan spesifik dalam penggunaannya. Sehingga jenis ini dapat dikatakan bersifat fleksibel.
3. Pilihan Kata
Selain tata bahasa, pilihan kata juga dapat membedakan kelompok kata formal dan informal. Untuk lebih jelasnya, di bawah ini terdapat beberapa contoh pilihan kata dalam Bahasa Inggris yang dapat dijadikan sebagai referensi belajar dikutip dari buku Belajar Bahasa Inggris Antisambat, Rizqi Yusnitasari, (2022: 145).
Contoh Formal
Pada umumnya digunakan di acara-acara resmi dan dokumen resmi.
To whom it may concern.....
Ladies and gentleman....
Contoh informal
Bahasa informal bisa berupa kata biasa, singkatan (abbreviation) atau ungkapan.
What’s up?
Hey, dude.
gonna (going to)
gotta (got to)
outta (ought to)
hafta (have to)
Baca Juga: 16 Rumus Tenses Lengkap dalam Bahasa Inggris beserta Contohnya
Terdapat perbedaan kata formal dan informal dalam Bahasa Inggris, salah satu perbedaan di antara kedua jenis kata tersebut yaitu terletak pada aturan penggunaannya. (Riyana)
