Perbedaan When dan While dalam Bahasa Inggris serta Contoh Kalimatnya

Ilustrasi Perbedaan When dan While. Sumber: Pexels/Thirdman

Perbedaan when dan while dalam bahasa Inggris sering kali membingungkan para pelajar karena memiliki makna yang mirip. Meskipun digunakan untuk menyatakan waktu, tetapi fungsi keduanya tidaklah sama.

Dalam sebuah kalimat, penggunaan “when” dan “while” memiliki nuansa yang berbeda. Oleh karena itu, penting untuk memahami perbedaan keduanya agar terhindar dari kesalahan dalam penulisan maupun percakapan sehari-hari.

Perbedaan When dan While beserta Contohnya

Ilustrasi Perbedaan When dan While. Sumber: Pexels/PavelDanilyuk

Secara umum, perbedaan when dan while terletak pada penerapannya untuk menunjukkan waktu dalam sebuah kalimat. Kedua kata ini biasanya terdapat dalam pola kalimat simple past tense dan past continuous tense.

Menurut buku Strategi Jitu Menguasai Percakapan Bahasa Inggris, Yusup Priyasudiarja (2024), “when” sebagai kata sambung (conjunction) dapat digunakan sebelum simple past tense atau past continuous tense. Sementara itu, “while” hanya diterapkan sebelum past continuous tense.

Berikut ini pembahasan lebih rinci mengenai penggunaan “when” dan contoh kalimatnya.

1. Tindakan pada Waktu Tertentu

“When” dapat diterapkan pada simple past untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan terjadi pada masa lampau.

Contoh:

When I was a child, I loved to play outside.

(Ketika saya masih kecil, saya suka bermain di luar.)

2. Tindakan yang Terjadi Setelah Tindakan Lain

Kata “when” untuk menjelaskan bahwa satu peristiwa terjadi setelah peristiwa lain selesai.

Contoh:

When you finish your homework, we can go to the park.

(Ketika kamu selesai mengerjakan PR, kita dapat pergi ke taman.)

3. Tindakan yang Memicu Tindakan Lain

Selain itu, “when” juga digunakan ketika satu peristiwa memicu terjadinya peristiwa lain.

Contoh:

I will call you when I arrive home.

(Saya akan menelponmu ketika saya sampai di rumah.)

Sementara itu, berikut penjelasan mengenai penggunaan "while" beserta contohnya.

1. Dua Tindakan secara Bersamaan

“While” dapat diterapkan pada past continuous untuk menunjukkan bahwa dua tindakan berlangsung pada waktu yang sama.

Contoh:

I like to listen to podcasts while I'm cooking.

(Saya suka mendengarkan podcast saat saya sedang memasak.)

2. Tindakan yang Berlangsung Selama Periode Waktu Tertentu

Kata “while” menekankan durasi suatu tindakan, yang biasanya digunakan dengan tenses yang menunjukkan tindakan berkelanjutan.

Contoh:

While you were sleeping, it started raining.

(Saat kamu sedang tidur, hujan mulai turun.)

Memahami perbedaan when dan while penting untuk menghindari kesalahan dalam komunikasi menggunakan bahasa Inggris. "When" digunakan untuk menjelaskan kejadian pada waktu tertentu, sedangkan "while" untuk dua kejadian yang terjadi secara bersamaan. (ALF)

Baca juga: Perbedaan So That dan in Order That dalam Bahasa Inggris