Konten dari Pengguna

40 Kosakata Bahasa Madura beserta Artinya

Sejarah dan Sosial

Artikel yang membahas seputar sejarah hingga topik sosial lainnya.

6 Mei 2025 14:01 WIB·waktu baca 2 menit

0

Tulisan dari Sejarah dan Sosial tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ilustrasi Kosakata Bahasa Madura, Unsplash/Yusuf Hasan

Kosakata bahasa Madura mencerminkan kekayaan budaya dan cara berpikir masyarakat Madura, di mana setiap kata mengandung nilai historis, sosial, dan emosional yang diwariskan secara turun-temurun.

Dikutip dari buku Daftar Kosakata Bahasa Madura dalam Bahasa Indonesia, Sudaryanto, S. Pd., M. Pd., (2017:xi), bahasa Madura adalah salah satu bahasa daerah di Indonesia, khususnya di Pulau Jawa.

Bahasa tersebut banyak dituturkan oleh Suku Madura yang mendiami daerah Madura, Provinsi Jawa Timur.

Kosakata Bahasa Madura

Ilustrasi Kosakata Bahasa Madura, Unsplash/Hafizh Maryansyah

Kosakata bahasa Madura merupakan bagian penting dari kekayaan bangsa Indonesia yang merefleksikan identitas, nilai-nilai budaya, dan kehidupan sehari-hari masyarakat Madura.

Dikutip dari buku Daftar Kosakata Bahasa Madura dalam Bahasa Indonesia, Sudaryanto, S. Pd., M. Pd., (2017:1- 2) dan Kamus Madura-Indonesia Kontemporer, Muhri, S. Pd., M. A., (2013:1-80), berikut adalah berbagai kosakata dari bahasa Madura beserta artinya dalam Bahasa Indonesia.

Ajuman = Memperbaiki jaring perahu kecil yang rusak.
Andangan = Garis berwarna-warni yang dicatkan sepanjang sisi luar atau perahu untuk penanda daya muat.
Arelancor = Senjata tajam sejenis celurit.
Baburu = Kelelawar kecil.
Balatang = Kepiting sawah.
Bebulun = Umpan pancing ikan yang dibuat dari bulu ayam.
Belico = Ikan pindang yang berukuran kecil.
Balungan = Orkestra gamelan terdiri atas saron, demung, pekeng, dan selentem.
Bandol = Pedagang atau juru pilah tembakau di gudang pembelian.
Balajar = Janda yang tidak mempunyai anak.
Bangbangan = Ikan kering dari kakap merah besar yang utuh.
Biyasa = Biasa.
Bitong = Hitung.
Cabbhi = Cabai.
Cabbhur = Cebur.
Cakang = Cekatan.
Cambur = Serupa dengan yang lain sehingga sulit dibedakan.
Caremmet = Sangat benci.
Cella = Aib.
Dhimpa =lumpuh.
Dhuli = Segera.
Dhupa = Dupa.
Dhurin = Durian.
Dhusa = Dosa.
Dumalem = 2 hari yang akan datang.
Duccol = Lepas.
Durdur = Lembut karena terlalu masak atau karena jatuh (tentang buah-buahan).
Dumpa = Tumpah.
Ebbal = Bola.
Ebbhun = Embun.
Ella = Sudah.
Embi’ = Kambing.
Embu’ = Ibu.
Famili = Famili; kerabat.
Galbas = Toples.
Gellas = Gelas.
Ghandha = Singkong.
Ghella’ = Tawa.
Ghellem = Mau.
Ghetton = Heran.

Kosakata bahasa Madura bukan hanya alat komunikasi tetapi juga jendela untuk memahami identitas, kearifan lokal, dan semangat hidup masyarakat Madura yang penuh semangat, kesederhanaan, dan keteguhan hati. (Mey)