Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.102.2
Konten dari Pengguna
Dialog di Rumah Sakit dalam Bahasa Inggris Lengkap dengan Terjemahannya
22 April 2023 17:50 WIB
·
waktu baca 3 menitTulisan dari Sejarah dan Sosial tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

ADVERTISEMENT
Saat mempelajari sebuah bahasa asing, hal yang membuat kita cepat fasih dan lancar bisa dilakukan melalui praktik percakapan. Percakapan atau dialog tentunya pasti kita hadapi setiap harinya.
ADVERTISEMENT
Untuk memperlancar skill bahasa-mu, kamu bisa bermain roleplay bersama dengan teman kamu. Situasi dan kondisi yang diangkat pun bisa beragam, misalnya di kafe, sekolah, atau bahkan rumah sakit.
Di artikel ini, kita akan membahas dialog di rumah sakit dalam bahasa Inggris lengkap dengan terjemahannya yang bisa kamu jadikan sebagai referensi untuk memperlancar skill bahasa Inggrismu. Silahkan simak sampai habis!
2 Dialog di Rumah Sakit dalam Bahasa Inggris
Dalam Jurnal Bahasa dan Sastra milik Ni Luh Putu Krisnawati, di era globalisasi ini, bahasa Inggris telah menjadi bahasa utama untuk pendidikan, teknologi, bisnis, kesehatan, hukum, dan masih banyak lagi.
Bahasa Inggris telah diakui oleh semua orang di dunia, jika mereka ingin bersaing dalam setiap aspek kehidupan, bahasa yang harus dikuasai adalah bahasa Inggris. Itulah mengapa bahasa global satu ini sangat penting untuk dipelajari.
ADVERTISEMENT
Cara mudah untuk mempelajari bahasa Inggris adalah melalui percakapan. Dari dialog atau percakapan, kamu bisa memperlancar skill-mu. Tanpa basa-basi lagi, langsung saja kita bahas contoh dialog di rumah sakit.
1. Dialog 1
Patient: "Good Afternoon" (Selamat siang)
Doctor: "Good Afternoon. You look pale" (Selamat siang. Kamu terlihat pucat)
Patient: "Yes, doctor. I’ve headache since yesterday" (Ya, dokter. Kepalaku sakit sejak kemarin)
Doctor: "Have you taken any medicine so far?" (Sudahkah kamu minum obat?)
Patient: "Not yet, doctor" (Belum, dokter)
Doctor: "Here, let me check your condition" (Sini, biar saya cek kondisimu)
Doctor: "Looks like your headache is a result of sinus infection. I’ll prescribe an antibiotic to clear the infection and a pain reliever to relieve the pain" (Sepertinya sakit kepalamu akibat dari infeksi sinus. Saya akan meresepkan antibiotik untuk membersihkan infeksi dan pereda nyeri untuk meredakan nyeri)
ADVERTISEMENT
Patient: "Thank you, doctor" (Terima kasih, dokter)
Doctor: "You're welcome" (Sama-sama)
2. Dialog 2
Patient: "Doctor, I’ve stomachache and loose motions since last night. I also vomited few times in the night" (Dokter, perut saya sakit dan lemas sejak tadi malam. Saya juga muntah beberapa kali di malam hari)
Doctor: "What did you eat yesterday?" (Apa yang kamu makan kemarin?)
Patient: "Cilok"
Doctor: "Likely you ate contaminated food. Because of diarrhea, you’ve lost plenty of body fluids. You need to be hydrated. Drink water regularly. Mix some Glucon-D powder or Electral in it. Fruit juice is fine too. Avoid caffeine, dairy products, and solid foods at least till evening" (Kemungkinan makanan yang kamu makan terkontaminasi. Karena diare, kamu kehilangan banyak cairan tubuh. Kamu perlu terhidrasi. Minumlah air secara teratur. Campurkan beberapa bubuk Glucon-D atau Electral di dalamnya. Jus buah juga oke. Hindari kafein, produk susu, dan makanan padat setidaknya sampai malam hari)
ADVERTISEMENT
Patient: "Okay. Thank you, doctor" (Oke, terima kasih, dokter)
Doctor: "You're welcome!" (Sama-sama)
Itu dia contoh percakapan di rumah sakit dalam bahasa Inggris. Semoga membantu! (RAF)